Mary Dejevsky | Independent Türkçe

Mary Dejevsky

Dış Politika Köşe Yazarı

The Independent'ın Moskova, Paris ve Washington dış haberler muhabirliği yapan Dejevsky, şimdilerde dış politika konularında köşe yazarlığı yapıyor. Moskova'da Komünizmin çöküşü, Sovyetler Birliği'nin dağılması ve Irak Savaşı hakkında haberler kaleme alan Dejevsky, Rus siyaseti ile Kremlin ve Batı arasındaki diplomatik ilişkiler alanındaki en yetkin isimlerden biri olarak biliniyor.

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Kendisine yalnızca retorikle karşı çıkılacağını düşünen Putin, NATO'yu kışkırtıyor

Polonya sınırını drone'larla ihlal eden Rusya'ya karşı 5. Madde'yi uygulamaya koyarak topluca yanıt verilmesi, NATO için ilk bakışta göründüğü kadar basit değil. Öyleyse örgütün elindeki hangi seçenek kötünün iyisi konumunda?

İsrail'e apartheid dönemi Güney Afrikası gibi muamele etmenin zamanı geldi

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Savaşçı Zelenski, barış zamanında liderlik yapabilir mi?

Putin barış için Ukrayna’dan neler isteyecek?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Putin'in kendi talep ettiği barış görüşmelerine katılmaması, her şey bitti demek değil

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky ABD, İran’la bir anlaşma yapmak üzere mi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Avrupa'yı Trump'a karşı birleştirecek doğru kişi neden Friedrich Merz?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Angela Merkel'in kamusal hayata dönmesi Almanya seçimlerini değiştirebilir mi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Trump şimdi de Avrupa'yı Yeniden Harika Yapmak için "Mega" hareketini mi ateşleyecek

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Trudeau, Trump'ın devirdiği ilk liberal lider oldu: Sırada kim var?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Jimmy Carter, Ortadoğu'da barışa aracılık etti ama bu en büyük başarısızlığını tetikledi

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Fransa, Gisele Pelicot'nun tecavüz çilesini taşra anomalisi olarak görmezden gelebilir

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Esad'ın Moskova'da sürgünde olması Putin'in de sayılı günü kaldığı anlamına gelir mi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Güney Kore krizi tüm Hint-Pasifik bölgesini yöneten kırılgan kuralları yeniden yazdı

Mary Dejevsky Son gülen Almanya'nın gözden düşmüş eski başbakanı Angela Merkel mi olacak?

Mary Dejevsky Amerikan seçmenlerinin kadın problemi var mı?

Mary Dejevsky Ortadoğu topyekün savaşa hiç olmadığı kadar yakın ama barışa çıkan bir yol var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Radikal sağın "tarihi" seçim zaferi, yeniden birleşen Almanya için ağır bir hezimet

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Bu esir takası bir zafer ama daha da derin bir şeyin işareti olabilir

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky First Lady, Joe Biden'ın başkanlığa tekrar aday olmasını neden bu kadar istiyor?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Macron, Fransa seçimleri ve radikal sağla kumar oynadı ama hâlâ umut var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Artık seçimin adı: Donald Trump, Amerikan adalet sistemine karşı, bakalım kim kazanacak?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Protestocu öğrencilerin 1960'lardaki "altın çağdan" öğreneceği çok şey var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky İran'ın İsrail'e saldırısının gündeme getirdiği üç acil soru

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Biden, Amerika'yla İsrail arasındaki aşk ilişkisine son mu verdi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky First Lady, Joe Biden'ın başkanlığa tekrar aday olmasını neden bu kadar istiyor?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Macron, Fransa seçimleri ve radikal sağla kumar oynadı ama hâlâ umut var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Artık seçimin adı: Donald Trump, Amerikan adalet sistemine karşı, bakalım kim kazanacak?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Protestocu öğrencilerin 1960'lardaki "altın çağdan" öğreneceği çok şey var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky İran'ın İsrail'e saldırısının gündeme getirdiği üç acil soru

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Biden, Amerika'yla İsrail arasındaki aşk ilişkisine son mu verdi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Evet, Rus seçimleri hileli ama Putin için hâlâ sürprizler olabilir

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Navalni'nin cenazesine katılmama talimatına uymayan Rusların varlığı yeni bir umut veriyor

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Rusya'nın Ukrayna'yı istilasından iki yıl sonra, 2024 dönüm noktası olacak

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Aleksey Navalni'nin ölümü Putin için nasıl istenmeyen sonuçlara yol açabilir?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Avrupa isyanda ama düşündüğünüz sebepten değil

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky III. Dünya Savaşı'nın açılış salvolarına mı tanık oluyoruz?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Hamas'ın ikinci komutanının öldürülmesi Ortadoğu'da daha büyük bir savaş riski yaratıyor

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Putin'in en güçlü rakibinin hapishanede gizemli bir şekilde kaybolması ne anlama geliyor?

Aleksey Navalni'nin yüksek güvenlikli bir Rus esir kampında aniden ortadan kaybolması komplo teorilerinde patlamaya yol açtı. Ancak gerçek dünyada bunun ciddi (ve uğursuz) yansımaları var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky "Hollandalı Trump"ın yükselişinden ne kadar korkmalıyız?

"Yeni" Dışişleri Bakanı David Cameron'a birkaç sorum var

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Britanya'nın bir "bağlılık yeminine" ihtiyacı var mı?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Lideri ölen Wagner grubu canlanıp yolculuğunu sürdürebilir mi?

Mary Dejevsky Ukrayna savaşı Rusya'ya sıçrarken yeni bir tehlikeli cephe patlak vermek üzere

Mary Dejevsky İkinci dönem için Biden'ın önündeki en büyük engel yaşı olabilir mi?

Mary Dejevsky Tepkilere rağmen Macron, Avrupa ve diğer pek çok konuda haklı

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Kral'ın Almanya Parlamentosu'nda konuşması neden bu kadar önemliydi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Putin-Şi zirvesinin ardından Batı neden endişelenmeye başlamalı?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Neden Çin, Ukrayna'nın istilası konusunda arabuluculuk yapmaya çalışıyor?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Putin, Zelenski'ye karşı: Ukrayna'daki savaşı belirleyen kişilik çatışması

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Ukrayna istilasını destekleyen her Rus'un propagandayla "beyni yıkanmış" değil

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Zelenski'nin ABD gezisi bazı cevaplanmamış sorular bıraktı

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Rusya'nın Ukrayna'yı neden istila ettiğini konuşmalıyız

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Çin'deki protestolar Batı için ne anlama geliyor?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Polonya'daki füze olayı Rusya ve NATO hakkında neler ortaya koydu?

Ukrayna'nın NATO üyesi komşularından birine kasıtlı ya da kazara füze saldırısı düzenlenmesi tehlikesi, Ukrayna'nın Batılı müttefiklerinin başından beri en çok korktuğu senaryolardan biri

Rusya'nın İran drone'ları, İsrail'i Ukrayna'yı silahlandırmaya mı itecek?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Rusya - Ukrayna çatışması yayılıyor ancak çoğunluğun beklediği gibi değil

Eylül ayı Rusya- Ukrayna savaşına son verir mi?

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Gorbaçov övgüyü hak ediyor ama Rusya ve Ukrayna için sorunlara zemin hazırlamış da olabilir

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky Trump aslında Rusya'yı Başkan Biden'ın yaptığından daha iyi idare ederdi

ÇEVİRİ

Başbakanlık Ofisi'ndeki kaos, Britanya'nın anayasasız idare edemeyeceğinin kanıtı

ÇEVİRİ

Rusya sonsuza dek düşman mı olacak?

ÇEVİRİ

Rusya tehdidini abartan Batı bu savaşın başlamasına katkıda bulundu

ÇEVİRİ

Fransız seçimlerindeki en önemli konu Mélenchon'un oylarını güvenceye almak olacak

Mary Dejevsky Rusya'yla yaşanan son diplomatik münakaşa aslında neyle ilgiliydi?

Mary Dejevsky Kendini diğerleri gibi tatil yeri olarak tanıtmaya çalışan İsrail şimdi başa döndü

Mary Dejevsky Birleşik Krallık'ın Rusya ve Çin'e karşı tavrı arasında çifte standart var