Noel'den hemen önce birkaç hırsız, Londra'nın kuzeyindeki bir apartmanın altındaki otoparka girerek bir sürü bisiklet çaldı. Aynı tarihlerde 77 yaşında çelimsiz bir kadın, bilekleri çok küçük olduğu için hapishaneye geri çağrıldı.

Ben iki olayı birbirine bağlarken sabredin.

İlk olayda, tabiri caizse bir "kurbandım". Birkaç gün sonra Londra Metropolitan Polis Teşkilatı'nın kurban destek ünitesinden iyi olup olmadığımı kontrol etmek üzere arandım. Başa çıkmaya çalıştığımı söyledim.

Daha da şaşırtıcısı, birkaç gün önce gerçek bir polis beni arayarak toplamda belki 10 bin sterlin (yaklaşık 440 bin TL) değerindeki bisiklet ve ekipman hırsızlığını soruşturduğunu söyledi. Bundan birkaç gün sonra, dosyayı kapatacaklarını söylemek için beni yine aradı.

Ancak bu, işlerini yapmadıkları için woke polise öfkelenen yazılardan biri değil. Camden polisinin yükünün son derece ağır olduğundan ve fonlarının yetersiz kaldığından şüpheleniyorum. Telefonun diğer ucundaki polis, bu koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapıyordu. Şans ondan yana değildi.

Şimdi Gaie Delap'a gelelim, kendisi bir yandan da benim yerel papazımın teyzesi. O, gelecekte yaşanacak iklim krizi hakkında çok endişeli olduğu için kendilerini bir yerlere zincirleyen, çorba fırlatan ya da otoyol geçitlerine tırmanan küçük insan topluluğunun bir üyesi. Ulusal Galeri'ye huzurlu bir ziyaret gerçekleştirmeyi umuyorsanız ya da M25 Otoyolu'nda sıkışıp kaldıysanız epey rahatsız edici ama Kray kardeşlerle (1950 ve 1960'larda Londra'da öne çıkan organize suçlular -çn.) aynı seviyede değil. Veya bisikletimi çalan moronlarla bile.

Eski Birleşik Krallık İçişleri Bakanı Suella Braverman sayesinde artık mahkemelerde iklim protestocularına çok az merhamet gösteriliyor ve bunun sonucunda Gaie, ağustosta 20 ay hapis cezasına çarptırılmıştı. Milletvekili Carla Denyer, bu cezayı orantısız, adaletsiz ve kaynak israfı olduğu için kınamıştı.

Gaie'yi hapsetmenin yıllık ortalama 50 bin sterlin (yaklaşık 2 milyon 200 bin TL) tutacağını göz önünde bulundurunca, Denyer'in haklı olduğunu düşünmeden edemiyorsunuz. Çocuğunuzu Harrow ya da Cheltenham Ladies College'a göndermenin maliyeti de aşağı yukarı bu kadar olurdu.

Gaie'in ilk hapse atıldığı dönemde hükümetin, mesela banka soyguncuları ya da bisiklet hırsızları için hücre kalmadığı gerekçesiyle yaklaşık 1700 suçluyu serbest bırakmak zorunda kaldığını da fark etmiş olabilirsiniz. Bugünlerde birinin bisiklet çaldığı için gerçekten tutuklanması da pek olası değil.

Uzun lafın kısası: Gaie, nadir görülen bir sağduyuyla kasımın ortasında ev hapsi cezasıyla serbest bırakılmıştı. Ancak daha sonra derin ven trombozu nedeniyle bacağına elektronik kelepçe takılamayacağı ve el bileklerinin yanlış boyutta olduğu ortaya çıkmıştı. Bu yüzden hapishaneye geri dönmesi gerekecekti.

Hükümet, mahkumlara elektronik kelepçe takılması işlemini, Serco adlı sevimsiz bir şirkete dışarıdan yaptırıyor. Her ne kadar şirket, tatsız bir aksaklıkla 2019'da elektronik takip sözleşmelerini yürütme şekli yüzünden Ciddi Dolandırıcılık Bürosu'yla vardığı anlaşma kapsamında yaklaşık 23 milyon sterlin (yaklaşık 1 milyar TL) para cezasına çarptırılmış olsa da.

Bu durum, yaklaşık 6 yıl önce şirketin ve diğer dış kaynak grubu G4S'in ölmüş, hapiste veya ülkeyi terk etmiş kişilere elektronik kelepçe takma suçlamasıyla karşılaşarak Adalet Bakanlığı'na 70 milyon sterlin (yaklaşık 3 milyar TL) uzlaşma parası ödemesinin hemen ardından yaşandığı için çok talihsizdi.

Hiçbir Serco yöneticisi, bu talihsiz ihmaller yüzünden tek bir gün hapis yatmadı. Serco'nun eski bir grup başkanı olan Rupert Soames, kendisinin ve çalışma arkadaşlarının yaşananlar karşısında "mahcup, utanmış ve kızgın" hissettiğini söylemişti.

93 milyon sterlin (yaklaşık 4 milyar TL) harcamanın, kurumsal suçluları hapis yatmaktan nasıl kurtarabildiğini görmek dikkat çekici.

Fotoğraflarla dünyadan haberler

Hepsini göster 30

Fotoğraflarla dünyadan haberler

• 1/30

  6 Ocak 2025 - Kanada Başbakanı Justin Trudeau, partisinin yeni liderinin belirlenmesinin ardından Liberal Parti liderliği ve başbakanlık görevlerinden istifa edeceğini açıkladı. Trudeau, başkent Ottawa'da düzenlediği basın toplantısında, ülke içi siyasi "iç çekişmeler" nedeniyle gelecek seçimlerde "en iyi seçenek olamayacağının fakında olduğunu" söyledi. Nisan 2013'ten beri Liberal Parti liderliği ve Kasım 2015'ten bu yana Kanada başbakanlığı görevini yürüten Trudeau, son dönemde parti içi artan memnuniyetsizlik ve düşük kamuoyu desteğiyle karşı karşıya kalmıştı (Patrick Doyle/Reuters)

• 2/30

  5 Ocak 2025 - Britanyalı aktör Cosmo Jarvis ve Japon oyuncular Anna Sawai, Hiroyuki Sanada ve Tadanobu Asano, ABD'nin Kaliforniya eyaletinde düzenlenen 82. Altın Küre Ödülleri töreninde. En İyi Drama ödülünü kazanan Shogun'daki üç oyuncu da bireysel ödüllere layık görüldü. Film kategorisinde Emilia Perez 4, The Brutalist ise 3 ödül kazandı (Robyn Beck/AFP)

• 3/30

  4 Ocak 2025 - Myanmar'ın Bağımsızlık Günü'nde Yangon'daki bir hapishane önünde, serbest bırakılan bir mahkumla yakınları kutlama yapıyor. Myanmar'ın cunta yönetimi, ülkenin bağımsızlığını kazanmasının 77. yıldönümünde, toplu afla 6 binden fazla mahkumu serbest bıraktı. Af kapsamında serbest kalan mahkumların 180'inin yabancı olduğu belirtildi. Myanmar'da bayram ve önemli günlerde toplu af uygulamaları sıkça görülüyor (AFP)

• 4/30

  3 Ocak 2025 - Suriye'de İsrail işgali altındaki Golan Tepeleri sınırı yakınlarında terk edilmiş Esad rejimi mevzisinde hasar görmüş bir tank. Esad devrildikten sonra İsrail güçleri, Golan Tepeleri'ndeki askerden arındırılmış tampon bölgeyi ve Suriye topraklarında bir dizi diğer noktayı ele geçirmişti (Bakr Alkasem/AFP)

• 5/30

  2 Ocak 2025 - Gazze Şeridi'nin güneyindeki Han Yunus kentinde Filistinliler yemek sırasında. Britanyalı sivil toplum kuruluşu Oxfam'ın Gazze yetkilisi, "Gazze'de bir yılı aşkın süredir açlık yaşanıyor. Kanıtlar tartışılmaz" dedi ve "Eğer bu açlık değilse, nedir bilmiyorum" diye ekledi. Öte yandan Gazze'deki basın ofisinin açıklamasına göre 7 Ekim 2023'ten beri İsrail saldırılarında öldürülen insani yardım çalışanı sayısı 736 oldu (Hatem Khaled/Reuters)

• 6/30

  1 Ocak 2025 - Polis, yeni yılın ilk saatlerinde ABD'nin New Orleans şehrinde kalabalığının arasına dalarak en az 10 kişi ölümüne ve 30 kişinin yaralanmasına yol açan aracın etrafında. FBI, olayın bir terör saldırısı olarak soruşturulduğunu ve saldırganın öldüğünü açıkladı. Aracın sürücüsü, kalabalığın arasına daldıktan sonra ateş açarak polisle çatışmaya girmişti (Matthew Hinton/AFP)

• 7/30

  1 Aralık 2024 - Havai fişekler Sidney Liman Köprüsü ve Opera Evi'nin üzerindeki gökyüzünü aydınlatıyor. Avustralya, Yeni Zelanda'yla birlikte 2025'e ilk giren ülkelerden biri. Yeni yıla ilk girense Pasifik Okyanusu'ndaki ada ülkesi Kiribati (David Gray/AFP)

• 8/30

  30 Aralık 2024 - Yer fıstığı çiftçisi olan eski ABD Başkanı Jimmy Carter'ın onuruna ABD'nin Georgia eyaletindeki Plains kentinde dikilen yer fıstığı heykeli. Kâr amacı gütmeyen vakfı yaptığı açıklamada, Georgia kırsalındaki mütevazı geçmişinden 1977'den 1981'e kadar ulusa liderlik eden 100 yaşındaki eski ABD başkanı ve Nobel barış ödüllü Jimmy Carter'ın öldüğünü duyurdu. Bir asrı geride bırakarak en uzun yaşayan ABD Başkanı olan Carter, bir yıldan fazla bir süredir kendi evinde bakım görüyordu. Koltuktaki son günlerini geçiren ABD Başkanı Joe Biden, Carter'ın karakteri, cesareti ve merhametiyle tanınan bir lider olduğunu savunarak "9 Ocak 2025’i ABD genelinde Ulusal Yas Günü ilan ediyorum" dedi (Alex Wroblewski/AFP)

• 9/30

  29 Aralık 2024 - Güney Kore'nin başkenti Seul'de halk, Muan Havalimanı'nda meydana gelen uçak kazasının yayınını izliyor. Asya ülkesinin güneyindeki havalimanına iniş yapan Boeing 737-800 tipi Jeju Air uçağı bilinmeyen bir nedenle pistten çıkarak duvara çarptı. 175 yolcu ve 6 mürettebat olmak üzere 181 kişinin bulunduğu alev alan uçaktan sadece iki kişi sağ çıktı. Yaralanan iki uçuş görevlisi hastaneye kaldırıldı. Uçağın Tayland'dan kalktığı ve çoğunlukla Noel tatilinden dönenleri taşıdığı bildirildi. Kaza nedeniyle ülkede 7 gün ulusal yas ilan edildi (Jung Yeon-Je/AFP

• 10/30

  28 Aralık 2024 - İspanya'nın güneydoğusundaki Ibi kasabasında düzenlenen kış festivalinde, askeri kıyafetler giyen katılımcılar belediye binasının dışında un, yumurta ve havai fişekler kullanarak sahte bir darbe gerçekleştiriyor. Un Savaşları Festivali (Els Enfarinats), İspanya'da şakalarla kutlanan geleneksel Masumlar Günü etkinliklerinin bir parçası (Jaime Reina/AFP)

• 11/30

  27 Aralık 2024 - Güney Kore'nin başkenti Seul'de, Ulusal Meclis Başkanı Woo Won Shik, vekaleten Devlet Başkanı olan Han Duck-soo'nun azledilmesi için düzenlenen genel kurulda konuşuyor. Han Duck-soo, Devlet Başkanı Yoon'un 3 Aralık'taki sıkıyönetim girişimi nedeniyle görevden alınmasının ardından başkanlığı geçici süreliğine devralmıştı. İktidardaki Halkın Gücü Partisi milletvekillerinin protestolarına rağmen Ulusal Meclis'te yapılan oylama sonucunda ülke tarihinde ilk kez bir başkan vekili görevden alındı (Ahn Young-joon/AP)

• 12/30

  26 Aralık 2024 - Taliban güvenlik personeli, Paktika vilayetinin doğusundaki Barmal ilçesinde Pakistan tarafından düzenlenen hava saldırılarından iki gün sonra hasar görmüş bir aracı inceliyor. Taliban hükümeti 25 Aralık'ta yaptığı açıklamada Pakistan'ın Afganistan'ın doğusundaki bir sınır bölgesinde düzenlediği hava saldırılarında 46 sivilin öldüğünü belirtirken Pakistanlı bir güvenlik yetkilisi bombardımanın "teröristlerin saklandığı yerleri" hedef aldığını söyledi. (Ahmad Sahel Arman/AFP)

• 13/30

  25 Aralık 2024 - Devlet Acil Durum Servisi'nden bir kurtarma görevlisi, Rusya'nın Harkiv'e yönelik drone saldırısının ardından bir konutta çıkan yangını söndürmeye çalışıyor. Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski savaştan zarar gören ülkesinin elektrik şebekesine Noel günü 170'den fazla füze ve drone fırlatarak bir kişinin ölümüne ve yaygın elektrik kesintilerine neden olan Rusya'nın "insanlık dışı" saldırısını kınadı. Ülke sabah 5:30'da hava saldırısı alarmıyla uyandı ve kısa süre sonra hava kuvvetleri, Rusya'nın Karadeniz'den Kalibr seyir füzeleri fırlattığını bildirdi (Sergey Bobok/AFP)

• 14/30

  24 Aralık 2024 - Panama'nın başkenti Panama'da polis ABD Büyükelçiliği önünde düzenlenen protestoda göstericiler tarafından yerleştirilen seçilmiş ABD Başkanı Donald Trump'ın resminin önünde nöbet tutuyor. Panama Cumhurbaşkanı Jose Raul Mulino, Donald Trump'ın insan yapımı su yolunu geri alma tehdidinin ardından 23 Aralık'ta ülkenin eski liderleriyle birlikte imzaladığı bir bildiride Panama Kanalı'nın statüsünün müzakere edilemez olduğunu söyledi. Trump, "Donanmamız ve ticaretimiz çok haksız ve adaletsiz bir şekilde muamele görüyor. Her yerde olduğu gibi Panama Kanalı'nda da kazıklanıyoruz" demiş ve kanalın ABD'ye iade edilebileceğini öne sürmüştü (Arnulfo Franco/AFP)

• 15/30

  23 Aralık 2024 - Mozambik'te protestocular başkent Maputo'da yanan bir barikatın yanında toplanıyor. Hile iddialarının haftalarca süren ölümcül sokak çatışmalarını tetiklemesinin ardından ülkenin en yüksek mahkemesi, iktidar partisinin tartışmalı ekim seçimindeki zaferini onayladı. Kararın ardından muhalefetin ayaklanma tehdidinde bulunması sonrası Güney Afrika ülkesinde daha fazla şiddet olayının patlak vermesinden endişe ediliyor (Amilton Neves/AFP)

• 16/30

  22 Aralık 2024 - Filistinliler, İsrail'in Gazze'deki El-Jalaa Caddesi'ne düzenlediği saldırıda isabet alan sivil aracı inceliyor. Gazze Sağlık Bakanlığı tarafından yapılan son güncellemeye göre, İsrail saldırıları son 24 saatte Gazze Şeridi genelinde en az 32 Filistinlinin ölümüne ve 54 kişinin yaralanmasına yol açtı. İsrail güçleri, kuşatma altındaki Kuzey Gazze'de zorlukla faaliyet gösteren Kamal Adwan Hastanesi'nin içindeki ve yakınındakilere tahliye emri verdikten sonra hastaneye saldırı düzenledi (Omar Al-Qattaa/AFP)

• 17/30

  21 Aralık 2024 - Dün akşam Almanya'da en az 5 kişinin ölümüne ve 200 kişinin yaralanmasına yol açan saldırının gerçekleştiği Noel pazarının yakınındaki kilisenin girişine çiçekler bırakılıyor. Ölümcül saldırıda bir kişi aracını pazardaki kalabalığın üzerine sürmüştü. Kiliseye çiçek bırakanlardan Almanya Başbakanı Olaf Scholz, ülkenin birlik içinde kalması gerektiğini vurgulayarak failin cezasız kalmayacağına söz verdi. Polis, saldırıdan sorumlu olduğunu düşündüğü 50 yaşındaki Suudi Arabistanlı bir doktoru gözaltına aldı (Michael Probst/AP)

• 18/30

  20 Aralık 2024 - Tayvan'da ana muhalefetteki Çin Milliyetçi Partisi (Komintang) milletvekilleri (beyaz giyenler) parlamentoya girmeye çalışıyor. Demokratik İlerleme Partisi'nden (DPP) çok sayıda milletvekili, perşembe gecesi parlamentoyu basarak tartışmalı tasarıların geçmesini önlemek için Yasama Yuanı'na girişleri engellemiş ve içeride barikat kurmuştu. Sözkonusu yasa tasarıları arasında seçilmiş yetkililerin görevden alınma koşullarının sıkılaştırılması için planlanan bir değişiklik de yer alıyor (I-Hwa Cheng/AFP)

• 19/30

  19 Aralık 2024 - Luigi Nicholas Mangione, Pensilvanya'nın Hollidaysburg kentindeki Blair County Adliyesi'nden ayrılıyor. UnitedHealthcare CEO'su Brian Thompson'ı 4 Aralık'ta Manhattan'da bir sokakta vurmakla suçlanan 26 yaşındaki Mangione, geçen hafta Pensilvanya'daki bir McDonald's'ta görüldüğünde sona eren, ülke çapında bir aramayı tetiklemişti. Eski veri mühendisi, cinayetle ilgili suçlamalarla yüzleşmek üzere New York'a iade edilme çabalarıyla mücadele ederken bu eyalette hapiste tutuluyor (Gene J. Puskar/AFP)

• 20/30

  18 Aralık 2024 - Suriye'de başkent Şam'ın dışındaki Cobar'da bir aile, tahrip olmuş mezarlıkta. Baas rejiminin devrilmesinin ardından Suriye'de toplu mezarlar ve cesetler bulunmaya devam ediyor. Şam'daki Seyyide Zeynep bölgesinde bir depoda aralarında çocukların da olduğu, 20'den fazla kişiye ait olduğu düşünülen ceset kalıntıları bulundu. Öte yandan Avrupa Birliği Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, AB'nin Suriye'nin yeniden imarına katkı sağlamaya hazır olduğunu belirtti (Aris Messinis/AFP)

• 21/30

  17 Aralık 2024 - Gazze Şeridi'ndeki Han Yunus kentinde Filistinli bir kız çocuğu yemek dağıtım merkezinde sıra bekliyor. Gazze Savaşı sürerken, ateşkesin sağlanması ve rehinelerin serbest bırakılmasına dair aylardır süren açmazın ardından İsrail ve Hamas'ın anlaşmaya yakın olabileceği belirtiliyor. İsrail'in Gazze'deki askeri varlığını sürdürmekte ısrar etmesi ve Hamas'ın İsrail askerleri çekilene kadar rehineleri serbest bırakmayı reddetmesi nedeniyle bu yıl defalarca yapılan görüşmeler başarısızlıkla sonuçlanmıştı (Bashar Taleb/AFP)

• 22/30

  16 Aralık 2024 - Almanya'da Başbakan Olaf Scholz başkanlığındaki hükümet, Federal Meclis'te yapılan güven oylamasını geçemeyerek düştü. Hür Demokrat Parti'nin (FDP) ayrılması sonrasında Sosyal Demokrat Parti (SPD) ve Yeşiller'den oluşan koalisyon hükümeti dağıldı ve erken seçimin yolu açıldı. Almanya 23 Şubat'ta sandık başına gidecek (John Macdougall/AFP)

• 23/30

  15 Aralık 2024 - Suriye'nin başkenti Şam'da sokaklara dökülen halk, ülkenin yeni yöneticilerinin belirlediği bayrağı açtı. Birleşmiş Milletler Suriye Özel Temsilcisi Geir Pedersen, Suriye'de Beşar Esad rejiminin devrilmesinin ardından ilk kez Şam'a gitti. Pedersen, "Elbette bu değişim kendi başına büyük umutlar oluşturuyor, ancak hepimiz önümüzde hala birçok zorluk olduğunu biliyoruz" diye konuştu. Öte yandan Golan Tepeleri civarındaki tampon bölgeye giren İsrail ordusu, işgali daha ileriye taşıyarak başkent Şam'ın 25 kilometre yakınlarına kadar sokuldu (Amr Abdallah Dalsh/Reuters)

• 24/30

  14 Aralık 2024 - Güney Kore Ulusal Meclisi Başkanı Woo Won-sik, Seul'daki genel kurulda, Başkan Yoon Suk Yeol'un azledilmesine yönelik önergeyi kabul ederek tokmağı vuruyor. Güney Koreli milletvekilleri, 3 Aralık'taki sıkıyönetim girişiminin ardından Yoon'un görevden alınması için bugün oy kullandı. Yoon, önergenin kabulünden sonra yaptığı açıklamada "Şimdilik ara versem de halkla birlikte geleceğe uzanan yolculuğumu sürdüreceğim" dedi (YONHAP/AFP)

• 25/30

  13 Aralık 2024 - İtalya'da polis, öğrencilerin Filistinlilere destek ve hükümetin politikalarına karşı eylemi sırasında, Torino Politeknik Üniversitesi'nin önünde nöbet tutuyor. USB ve Cobas sendikalarının düzenlediği eğitim, ulaşım ve kamu sağlığını kapsayan ulusal grev gününde, Reuters'e konuşan bir sendika sözcüsü "Bizim grevimiz savaş ekonomisine ve dolayısıyla hükümetimizin İsrail devletine verdiği desteğe karşı bir grev" dedi. Hükümetin İsrail politikalarının protesto edilmesinin yanı sıra daha yüksek ücretler ve daha kısa çalışma haftası da eylemcilerin talepleri arasında yer alıyor (Marco Bertorello/AFP)

• 26/30

  12 Aralık 2024 - Donald Trump, Time dergisinin New York Borsası'nda düzenlediği Yılın Kişisi etkinliğinde konuştu. Time, seçilmiş başkanın artık "dünyanın en güçlü adamı" olduğunu belirtti. Dergiden yapılan açıklamada Trump'ın, "tarihi boyutlarda bir geri dönüşe imza attığı, nesilde bir kez görülen siyasi bir yeniden yapılanmaya öncülük ettiği" belirtildi. Trump bu unvanı ilk başkanlık seçim zaferinin ardından 2016 yılında da almıştı (Alex Brandon/AP)

• 27/30

  11 Aralık 2024 - Gazze Şeridi'nde çocuklar, enkaz yığınlarının arasında su taşıyor. İsrail'in Gazze Şeridi'ne yönelik saldırıları 14 aydan fazla süredir devam ederken, son 15 günde 556 Filistinli hayatını kaybetti, 1511 kişi yaralandı (Ömer el-Kette/AFP)

• 28/30

  10 Aralık 2024 - ABD'nin Kaliforniya eyaletinin Malibu kentinde çıkan yangın büyüyor. Rüzgarın şiddetlendirdiği yangın, Hollywood elitlerinin ikamet ettiği kıyı topluluğundaki evleri ve işyerlerini tehdit ediyor (David Swanson/AFP)

• 29/30

  9 Aralık 2024 - Suriyeli kurtarma ekipleri Şam'daki Sednaya hapishanesinde gizli bodrum katlarını ararken insanlar hapishanenin çatısında duruyor. Beşar Esad yönetiminin pazar günü düşmesinden beri, yakınlarından haber almayı uman Suriyeli siviller ülkenin en gizli ve en kötü şöhretli hapishanesi Sednaya'ya akın ediyor. İnsan hakları kuruluşlarınca "insan mezbahası" adıyla anılan Sednaya çok sıkı saklanan bir sırdı ve şu ana dek hapishanenin içinden hiç görüntü hiç alınamamıştı (Abdülaziz Ketaz/AFP)

• 30/30

  8 Aralık 2024 - Suriye'nin başkenti Şam'daki Emevi Camii. Heyetu Tahriru'ş Şam (HTŞ) öncülüğündeki silahlı örgütler başkent Şam'ın kontrolünü ele geçirdi. BM Genel Sekreteri'nin Suriye Özel Temsilcisi Geir Pedersen, ülkenin bir dönüm noktasında olduğunu söyledi. Suriyeli muhalifler, bugün 16.00'dan yarın 05.00'e kadar Şam'da sokağa çıkma yasağı ilan etti. Kutlama amacıyla da olsa kalabalık meydanlarda ateş açılmaması için çağrı yapıldı (Aref Tammawi/AFP)

O kadar parası olmayan Gaie'ye dönelim. Emekli kadının cezaevine dönmesine yol açan geri çağırma belgelerinde, Serco'nun cihazı takamadığı için asılsız bir şekilde Gaie'yi suçladığı ortaya çıktı. Belgede "Takmayı reddetti" yazıyordu. Ailesi bunun bir uydurma olduğunu iddia ediyor.

Hatta Gaie'yin destekçilerine göre olay, sadece bilekliklerin esnek olmamasıyla ilgiliydi. Biri çok sıkı, diğeri çok gevşekti.

Şimdi de Serco'nun Birleşik Krallık'taki genel patronu Mark Irwin olduğunuzu hayal edin. Aralığın başlarında, Gaie'in hapishaneye geri dönme ihtimali, Cezaevleri Bakanı Lord Timpson'ın müdahale etmekten kaçınmasıyla, siyasette sıcak bir konu haline gelmişti. Irwin'in, 77 yaşındaki birini Noel'de hapishaneye dönmekten kurtarmak için ekibine yaratıcı bir çözüm bulması talimatını vereceğini düşünebilirsiniz. Bu yüzden çok para kazanıyor.

Çok para mı dedim? Irwin'in gerçekten ne kadar para kazandığını düşünmek için bir anlığına konuyu saptırmamı affedin. Başbakanın maaşının geleneksel ölçütü 172 bin 153 sterlini (yaklaşık 7,5 milyon TL) aklınızda tutun.

Bununla aynı kulvardan söz etmiyoruz.

Serco patronunun mali düzenlemesi, 138 sayfalık bir ücretlendirme raporunda faydalı bir şekilde detaylandırılmış ve bu rapor göz yaşartıcı bir okuma deneyimi sunuyor. Serco 2023'te vergi öncesi 247 milyon sterlin (yaklaşık 10 milyar TL) kâr ettiğinde Irwin, 824 bin sterlin (yaklaşık 36 milyon TL) maaş almış ki bu sadece bir başlangıç. Bununla birlikte aynı yıl 1 milyon 36 bin sterlin (yaklaşık 45 milyon TL) gibi devasa bir ikramiye alarak yaklaşık 2 milyon sterlinle (yaklaşık 88 milyon TL) başbakanın maaşının neredeyse 12 katına ulaşmıştı.

Bunun da ötesinde (eğer küçük yazıları doğru okuduysam) Irwin'in (Aralık 2023 itibarıyla) şirkette 4 milyon sterlin (yaklaşık 176 milyon TL) değerinde hissesi ve Nisan 2023'te 1,6 milyon sterline (yaklaşık 70 milyon TL) yükseltilen uzun vadeli bir teşvik planı var. Rapora göz attığımızda eski meslektaşlarının davranışlarından çok utanan Rupert Soames'ın da Aralık 2022'de şirketten ayrılırken 1,8 milyon sterlin (yaklaşık 80 milyon TL) kaptığı ortaya çıkıyor.

Yani Serco son derece cömert bir firma ve Irwin'i bu kadar bonkörce ödüllendirmesinin sebeplerini çok düşünceli bir şekilde ortaya koyuyor. Keşke Irwin, şirketinin elektronik takip cihazlarıyla 77 yaşında güçsüz birinin bilek ölçüsü arasındaki uyumsuzluğa bir çözüm bulmaya çalışırken de bu kadar düşünceli olsaydı.

Lord Timpson, hapishanedeki pek çok insanın orada olmaması gerektiğini söylerken kayıtlara geçmişti. Tüm bu koşullar altında Gaie'in hâlâ hapiste olması kanıtlanabilir şekilde saçmalık. Hapishanelerimiz patlama noktasında. Camden'daki bir polis memurunun bir bisiklet hırsızını yakalama şansı yok. Serco'ysa gülerek bankaya doğru ilerliyor.

Bu, kısacası bozuk bir ceza adaleti sisteminin öyküsü. Gaie, 10 Ocak'ta 78 yaşına giriyor. Irwin'in önümüzdeki hafta içinde Gaie'in serbest bırakılmasını sağlayacak yaratıcı bir çözüm bulmasını ummak çok mu fazla olur?


independent.co.uk/voices

Independent Türkçe için çeviren: İdil Barım