çeviri | Independent Türkçe

çeviri

ÇEVİRİ

Cinsiyet tartışmaları sürerken Dünya Boks Federasyonu’ndan İman Halif’e özür mesajı

Geçen hafta zorunlu cinsiyet testi uygulamasının başlatıldığını duyuran yönetici kurum, Halif'in teste girmeden yarışmalara katılamayacağını açıklamıştı

ÇEVİRİ

Metal dedektörüyle bin yıllık altın Viking bileziği keşfetti

ÇEVİRİ

Yeni gerilim filmi izleyenleri soluk soluğa bırakıyor

ÇEVİRİ

Aşırı işlenmiş gıdalar tüketmenin Parkinson'la ilişkisi tespit edildi

ÇEVİRİ

Yetişkin içerik devinden, en büyük ikinci pazarına erişim engeli

ÇEVİRİ

Amazon Prime'ın gizli cevheri: İkinci sezon yolda mı?

ÇEVİRİ

Araştırmacılar sinekleri kokain bağımlısı yapmak için genetiklerini değiştirdi

ÇEVİRİ

Meghan Markle açıkladı: 45 dakikada tükenen As Ever ürünleri geri dönüyor

ÇEVİRİ

Manny Pacquiao, boksa dönme hikayesini anlattı

ÇEVİRİ

Musluk açabilen kakadular bilim insanlarını şaşırttı

ÇEVİRİ

Formula 1'i Afrika'ya getirmek isteyen Fas'tan 1,2 milyar dolarlık plan

ÇEVİRİ

ABD'de bir ilk: Colorado saldırganının ailesi sınır dışı edilecek

Bir gecede 4 Oscar kazanmıştı: Sonraki adımını açıkladı

Netflix'in yeni gerilim dizisi izleyicilerden tam not aldı

How I Met Your Mother'ın yıldızı, Netflix'in sevilen dizisinde

ÇEVİRİ

Yeni John Wick filminin yıldızından Tom Cruise'a teşekkür

ÇEVİRİ

Popüler korku oyunu beyazperdeye uyarlanıyor

ÇEVİRİ

Brezilya Devlet Başkanı Lula: "Biden, Rusya'nın yok edilmesi gerektiğini düşünüyordu"

ÇEVİRİ

Barajların binlerce tür üzerindeki etkisi tespit edildi

ÇEVİRİ

Trump yönetimi, İran'ın kafasını karıştırdı: "Tutarsız ve karmaşık"

ÇEVİRİ

Trump, Harvard'a giremediği için saldırdığı iddiasına ateş püskürdü

ÇEVİRİ

Hindistan'ın Tesla hamlesi sonuçsuz kaldı

ÇEVİRİ

5 soruda "Rusya'nın Pearl Harbor'ı"

ÇEVİRİ

Bilim insanları düzenli tüketimle ömrü uzatan besinleri açıkladı

ÇEVİRİ

Parkinson hastalığını tespit eden kalem üretildi

ÇEVİRİ

Dinozorlar Çağı'ndaki kuşların Arktika'da yuva yaptığı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Kült dizinin yaratıcısından itiraf: "Herkese hitap etmesi için yapılmadı"

ÇEVİRİ

Batı Avrupa'da İsrail'e destek en düşük seviyeye geriledi

ÇEVİRİ

Trump'ın ticaret politikası ABD yerine Çin'i yeniden harika yapıyor

ÇEVİRİ

Netflix'ten Stranger Things hayranlarını çıldırtan gizemli paylaşım

ÇEVİRİ

Tibetlilerin "hayalet atalarının" gizemi nihayet çözüldü

Araştırma Çin'in Yünnan eyaletinin insan göçünde kilit bir kesişme noktası olduğunu doğruladı

ÇEVİRİ

Sex and the City'nin yıldızı: "Hayranlar bize hâlâ kızgın"

ÇEVİRİ

James Cameron yeni projesini duyurdu

ÇEVİRİ

Clint Eastwood, gündem olan röportajı yalanladı

İzleyiciler Oscarlı yönetmenin filmini Netflix'te değil sinemada görmek istiyor

Trump'ın istediği ve istemediği mülteciler: İki aile, iki farklı hikaye

Harvard Üniversitesi, ÇKP için "parti okulu" vazifesi mi görüyor?

ÇEVİRİ

Güneş fırtınaları Elon Musk'ın Starlink uydularını düşürüyor

ÇEVİRİ

Yeni sistem tepki topluyor: Gazze'ye yardım ulaştırılabiliyor mu?

ÇEVİRİ

Popüler komediye benzetilen dizi, ünlü oyuncuya rağmen sınıfta kaldı

ÇEVİRİ

Nijerya'daki sel felaketi: 200'ü aşkın kişi öldü, en az 500 kayıp var

ÇEVİRİ

Yeni korku filmi kötü eleştirilere rağmen Netflix'in zirvesine yerleşti

ÇEVİRİ

Sevilen polisiyeye 5. sezon onayı çıktı

ÇEVİRİ

Selman Rüşdi, yapay zekanın insanları yazarlıkta ne zaman geçeceğini açıkladı

ÇEVİRİ

Colorado saldırısı: "Holokost'tan kurtulan haham da yaralandı"

ÇEVİRİ

Squid Game'in yıldızı gergin: Hayranlar finale nasıl tepki verecek?

27 Haziran'da izleyiciyle buluşacak

Netflix duyurdu: Sadece 6 günde her şeyden daha çok izlendi

ÇEVİRİ

Trump, Biden'ın yerine klonunun geçtiğine inanıyor

ÇEVİRİ

Gişeyi fetheden gerilime devam filmi gelecek mi?

ÇEVİRİ

Ukrayna, Rus üslerine dev drone saldırısını Trump'a bildirmemiş

ÇEVİRİ

Popüler romantik komediye yeni sezon: Yayın tarihi belli oldu

ÇEVİRİ

James Gunn: "Peacemaker'ın ikinci sezonunda çok büyük bir kameo olabilir"

ÇEVİRİ

Kola ve patates kızartması migrene iyi mi geliyor?

ÇEVİRİ

Tarantino ve Fincher ortaklığında yeni Netflix filmi

WSJ'den iddia: "İran destekli örgütler Türkiye üzerinden para kazanıyor"

2017'deki tüyler ürperten cinayeti anlatan İspanyol filmi Netflix'in zirvesinde

İtalyan gazeteleri Inter'in hezimetini nasıl yazdı?