Rusya ve ABD arasındaki siyasi gerilim uzaya her geçen gün daha fazla yansıyor.

Şimdi de NASA’nın emektar astronotlarından Scott Kelly ve Rus uzay ajansı Roscosmos’un başkanı Dimitri Rogozin arasında sert polemik çıktı.

Kelly, Twitter hesabından paylaştığı bir gönderide Rogozin’e MacDonald’s’ta iş aramasını söyledi.

Rusya'nın 24 Şubat'ta Ukrayna'ya girmesi üzerine ABD ve diğer birçok Batı ülkesinin ekonomik yaptırımları hayata geçirmesi, Uluslararası Uzay İstasyonu’nda (UUİ) ve diğer uzay faaliyetlerindeki ortaklığı da etkiledi.

Rus yetkililer, kendi roket motorlarının ABD şirketlerine satışını dururken, Fransız Guyanası'ndaki uzay üssünden Rus yapımı Soyuz roketlerinin fırlatılması da askıya alındı.

Bu arada iki ülkenin uzay faaliyetlerinde rol oynayan isimler, sosyal medya üzerinden bir polemik yarışına girdi.

Örneğin, Roscosmos Başkanı Rogozin, Birleşik Krallık merkezli OneWeb şirketi için 36 internet uydusu fırlatması beklenen Rus yapımı Soyuz roketinde ABD, Japonya ve diğer ülkelerin bayraklarının üstünü kapatan teknisyenlerin bir videosunu Twitter’dan paylaştı.

Kazakistan'da Baykonur Uzay Üssü'nden 4 Mart’ta yapılacak fırlatma yaptırımlar nedeniyle gerçekleşmemişti.

Rogozin söz konusu paylaşımında, "Baykonur'daki fırlatma görevlileri, bazı ülkelerin bayrakları olmadan roketimizin daha güzel görüneceğine karar verdi" diye yazdı.

Bunun üzerine ABD’li eski astronot Kelly, Rogozin’in tweet’ine Rusça cevap verdi:

Dimon, o bayraklar ve getirdikleri döviz olmadan, uzay programınızın hiçbir değeri olmayacak. Belki McDonald's'ta iş bulabilirsiniz. Tabii Rusya'da MacDonald’s kaldıysa.

"Dimon", daha önce Rusya Başbakanı Dmitri Medvedev için de kullanılan ve samimiyet belirten bir takma isim.

Kelly’nin bu paylaşımına öfkelendiği görülen Rogozin ise, "Defol, gerizekalı! Aksi takdirde UUİ'nin ölümü vicdanınıza kalır!" diye yazdı. Ancak bu tweet kısa süre sonra silindi.

Silinen gönderinin ekran görüntüsünü paylaşan Kelly, "Dimon, bu tweet'i neden sildin?" diye sordu.

Rogozin ise, "Bay Scott Kelly! Beni gereksiz yere kışkırtıyorsunuz" diye yanıtladı:

Sizinle tanışmıyoruz ama bana 'Dimon' diyorsunuz. Bana böyle davranmanıza izin vermeyeceğim.

Kelly’nin tweet’ini İngilizce cevapladığı görülen Rogozin, şunları ekledi:

Belki sizde ortaya çıkan bunama ve saldırganlık, 4 uzay uçuşunun neden olduğu aşırı yüklenme ve stresinin sonucudur. Sizi Federal Tıp ve Biyoloji Ajansı’mızın Beyin Enstitüsü’nde bir muayeneye davet ediyorum.

Kelly’nin uzay uçuşlarından biri Hubble Uzay Teleskobu’yla ilgili bir görevdi. Diğer üç uçuşunda UUİ’yi ziyaret etmiş ve Mart 2015'ten Mart 2016'ya kadar süren son görevi için yörüngedeki laboratuvarda kalmıştı.

Rusya ve ABD uzay ajansları, uzay istasyonunda işbirliği içinde çalışıyor. İstasyonda ABD tarafı, astronotlara yaşam desteği sağlıyor. Rusya ise istasyonun itilmesinden ve ayakta kalmasından sorumlu.

Rogozin kısa süre önce, uzay istasyonunda Rusların rolünü tehditkar bir açıklamayla hatırlatmıştı:

Bizimle işbirliğini engellerseniz, UUİ'yi kontrolsüz bir şekilde yörüngeden çıkmaktan ve ABD ya da Avrupa'ya düşmekten kim kurtaracak?

Bunun ardından NASA yetkililerinin uzay ajansını Ruslar olmadan yörüngede tutmanın yollarını aradığı bildirilmişti.

Bu görev için en güçlü adayın ABD merkezli havacılık firması Northrop Grumman olduğu belirtilmişti.

Independent Türkçe, Space, The Guardian

Derleyen: Çağla Üren