Andrew Lloyd Webber yakın zamanda çıkması beklenen Cinderella müzikalinin temmuzda sosyal mesafe önlemleri olmaksızın sahne alacağını iddia etti.

Phantom of the Opera'nın (Operadaki Hayalet) bestecisi Birleşik Krallık hükümetinin tecrit önlemlerinin kademeli olarak gevşetme yönündeki planları üzerine yeni müzikali için provalara yeniden başladı.

Bir grup oyuncu ve teknisyene hitaben Lloyd Webber (The Daily Mail'e göre) şunları söyledi:

Kesinlikle devam ediyoruz. Vakit geldi, açılışı yapacağız ve eğer hepimizi tutuklarlarsa, peki, tutuklasınlar. Artık bizi durdurmak için ordu bulmaları gerekecek.

Webber, "Tiyatrolarımı daha fazla kapalı tutmayacağım. Açacağız” diye ekledi.

The Daily Mail'e konuşan Lloyd Webber gösterilerinde sosyal mesafe uygulanmasını istemediğini de doğruladı. Webber şunları söyledi:

Böyle bir performansta yalnızca giderleri çıkarabilmek için bile kapasitenin yüzde 80'ini geçmemiz gerekiyor.

Lloyd Webber ve Killing Eve'den Emerald Fennell'in ortak yapımı Cinderella'nın ilk kez 14 Temmuz'da Londra'daki Gillian Lynne Tiyatrosu'nda sahne alması ve başrolü Carrie Hope Fletcher'ın oynaması planlanıyor.

Lloyd Webber'ın West End'deki diğer müzikalleri "Phantom of the Opera" ve "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat"un da temmuzda yeniden açılması planlanıyor.

Besteci "Ciddi tıbbi nedenlerle devam edemeyeceğimiz bir durumla karşılaşırsak, o zaman elbette ki yapamayız" dedi.

 Ama bu sefer direnmeden kabullenmeyeceğim.

Bizi kapalı tutmanın ve insanların bar bahçelerinde, markizlerde maskesiz yemek yemelerine izin verilirken sosyal mesafeyle ilgili tüm bu saçmalıkların ardındaki bilimi görmek istiyorum. Bu konuda çok ama çok kararlıyım.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: Noyan Öztürk