Amerika'da bir düşünce kuruluşu, Kuzey Kore'nin Güney Kore'ye yüzlerce çöp dolu balon gönderme kampanyasının hafife alınmaması gereken bir "yumuşak terörizm çeşidi" olduğunu söylüyor.
Stratejik ve Uluslararası Araştırma Merkezi (CSIS), Kore temsilcisi Victor Cha ve akademisyen ortağı Andy Lim tarafından yayımlanan raporda, Pyongyang'ın 28 Mayıs'tan 26 Haziran'a kadar 7 balon dalgası yollamasının ABD, Güney Kore ve Kuzey Kore'nin 1950'ler Kore Savaşı'ndaki "psikolojik savaşının" geri dönüşüne işaret ettiğini söyledi.
Balonlar hayvan ve insan dışkısı, piller, sigara izmaritleri, kıyafetler, toprak, plastik şişeler, atık kağıt ve vinille dolu olduğundan Güney Kore, vatandaşlarını dışarı çıkmamaları konusunda uyarmak zorunda kaldı.
Kuzey bu kampanyanın, Güney'in propaganda broşürleriyle dolu balonları diğer tarafa uçurmasına karşı "tamamıyla tepkisel bir eylem" olduğunu ileri sürdü.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Düşünce kuruluşu, Kuzey'in balon kampanyasının Güney Kore'den "ayrışma" politikasının en son tezahürü olduğunu savundu.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, ocakta Güney Kore'yle uzlaşma ve yeniden birleşme arayışını daha fazla sürdürmeyeceğini duyurarak aralarındaki ilişkiyi "saldırgan" ve "düşmanca" diye nitelendirmişti.
Rapor "Kim yönetimi, hem muhafazakar hem liberal siyasi partilere karşı çok öfkeli" diyor.
Rapor, Kuzey'in balon uçuşlarının, başkan Yoon Suk-yeol'un yönetimindeki Güney Kore hükümetinin, vatandaşlarına komşu ülkeye balon göndermeye devam etmesine izin vermesine doğrudan bir yanıt olduğunu söylüyor.
Her ne kadar bu balonlar Kuzey Kore'nin zayıflığını ve özgüvensizliğini gösterse de hafife alınmamalı. Çöp dolu balonlar ve verdiği zararlar bir yumuşak terörizm çeşidi.
Raporda, Kuzey Kore'nin balonlarla tanımlanamayan beyaz pudra göndererek psikolojik savaşı kızıştırdığı farazi bir senaryo öne sürüldü. "Güney Kore'de halk arasında kaygı yaratır ve ülke ekonomisinde yabancı sermayeye etki eder" dedi.
Bay Kim'in kız kardeşi Kim Yo-Jong, Güney Kore'nin sınırın yakınlarına kurduğu, propaganda yayını yapan hoparlörlerini ateş açarak yok etme tehdidi yüzünden gerginliğin tırmanabileceği konusunda da uyardı.
"Yakın zamanda GPS sinyallerinin kesilmesi, askerden arındırılmış bölgelere geçilmesi ve füze denemeleriyle birlikte bu, gerginliği tehlikeli bir şekilde tırmandırır" dedi.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
Independent Türkçe için çeviren: İdil Barım
© The Independent
