İngiltere’de 82 yaşındaki kadın bakkal, soyguncuyu bastonuyla döverek def etti.

Üç torunu bulunan June Turner, soyguncunun Staffordshire kentindeki Hanley’de ailesine ait gazete de satan dükkanı kolayca soymasına izin vermedi ve kasadan para almaya çalışan soyguncuyu dövdü.

“Hemen koştum” diyen Turner, “Sanırım epey şaşırdı. Bunu beklemiyordu” dedi.

Soyguncu şansına güvenmemiş olacak ki sadece 50 sterlin (yaklaşık 350 TL) ve 6 paket sigara alıp kaçtı.

Hırsız kaçarken yere düşen Turner’ın gözleri kararsa da yarım saat içinde tekrar ayaklarının üzerinde tezgahının ardındaydı.

Salı sabahı 6:30’da gerçekleşen olay dükkanın güvenlik kamerası tarafından kaydedildi.

A and J isimli dükkanı 1974’ten beri işleten Turner, soygun hakkında şunları söyledi:

Tezgaha geldi ve ‘Paranı istiyorum’ dedi ama ben ‘Paramı alamazsın’ diye cevapladım. Tezgahın arkasına geldi ve kasadan biraz para aldı. Alarm butonunu bulamadım, ben de bastonumu kaptım ve ona gerçekten çok sert bir şekilde vurdum. Bu onu sadece durdurma ve ona iyi bir dayak atma içgüdüsüydü.

Turner sözlerini şöyle sürdürdü:

Kazanmak için çok çalıştığımız paramızı çalamaz diye düşündüm. Keşke elimde daha sert bir şey olsaydı da işini bitirip onu yere serebilseydim. Aklımdan ne geçiyordu tam olarak bilmiyorum ama iş yerimizi ne olursa olsun savunmak zorundaydım. Kendimi ve dükkanımızı savunmaya kararlıydım.

Başını yorganla gizlemiş olan hırsızın kaçmaya karar verdiği ana da değinen Turner “Beni yere itti. Birkaç yıl önce bir protez taktırdığım kalçamın kırılmasından endişelendim. O yüzden tekrar peşine düşmek istemedim. O da tabanları yağlayıp gitti” diye ekledi. 

Turner, bir müşteri gelip ona yardım edene dek yerde kaldı.

82 yaşındaki kadın “Eğer aynı şey tekrar olursa, aynı şekilde hareket ederim ama bu sefer elimde daha ağır bir şey olur” ifadesini kullandı.

Turner’ın dükkanı birlikte işlettiği 62 yaşındaki oğlu Alan da “Çok cesurdu. Hırsızın geri geleceğini sanmam. Sadece, böyle bir şeyin tekrar yaşanmamasını umuyor ve annem iyi olduğu için mutluluk duyuyorum” dedi.

Staffordshire Polisi sözcüsü ise “Polis, 80’lerindeki bir kadının yere itildiği Hanley’deki soygunu araştırıyor” dedi.

Şüpheli 25 ila 30 yaşlarında; ince, kumral bıyıklı; siyah eşofman giyen bir beyaz olarak tarif ediliyor.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news

Independent Türkçe için çeviren: Onur Bayrakçeken