ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton bugün yaptığı açıklamada, Suriye’ye petrol taşıdığından şüphelenilen bir İran petrol tankerine el koyulmasını "mükemmel haber" olarak niteledi.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Bolton Twitter üzerinden yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı:
İngiltere Avrupa Birliği’nin Suriye'ye yönelik yaptırımlarını ihlal eden ve Suriye’ye petrol taşıyan İran petrol tankeri Grace 1’e el koydu. ABD ve müttefikleri, Tahran ve Şam rejimlerinin söz konusu yasa dışı ticaretten yararlanmasını önlemeye devam edecek.
İran perşembe günü, İngiltere'nin Tahran Büyükelçisi'ni çağırarak Panama bandralı tankere el koyulmasından duyduğu rahatsızlığı iletti.
İspanya Dışişleri Bakanı Josep Borell, operasyonun ABD'nin İngiltere'nin talebi üzerine yapıldığını belirtti.
Operasyon, Tahran’ın düşük zenginleştirilmiş uranyum rezervlerindeki kısıtlamaları ihlal ettiğini açıklamasından birkaç gün sonra, Washington ile gerilimin arttığı bir dönemde gerçekleşti.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
Şarku'l Avsat'tan Independent Türkçe için çeviren: Zeynep Kansu
