Birleşik Krallık’taki Brexit Partisi Lideri Nigel Farage, Newcastle’da milkshake protestosunun hedefi oldu.

Avrupa Parlamentosu seçimlerinden önce, kentte kampanya yürüten Farage’ın üzerine milkshake fırlatıldı.

Farage korumaları eşliğinde olay yerinden uzaklaştırılırken, ardından birinin “Faşist!” diye bağırdığı duyuldu.

Bunun üzerine Farage'ın “Bunu nasıl durduramadınız?” diyerek korumalarından birini azarladığı görüldü.

32 yaşındaki protestocu Paul Crowther, Farage’a 5,25 pound (yaklaşık 40 TL) değerinde muzlu karamelli milkshake fırlattığını söyledi.

Kent merkezinde Brexit Partisi’nin etkinliğini gördüğünü ve politikacıyı tespit ederek ona yaklaştığını söyleyen Crowther “Burada olduğunu bilmiyordum. Onu görünce, bunun tek şansım olduğunu düşündüm” dedi.

“Onun gibi politikacıları protesto etmek haktır” diyen Crowther, Farage hakkında “Ülkeye saçtığı ırkçılık, üzerindeki milkshake lekesinden daha zararlı” diye konuştu.

Gözaltına alındığı ve karakola götürülmeyi beklediği esnada basın mensuplarının sorularını yanıtlayan protestocu sözlerine şöyle devam etti:

“Pişman değilim. Buna değdi. Milkshake’i içmek için sabırsızlanıyordum. Ama daha iyi bir amaç için tüketildi.”

Olayın ardından, Twitter hesabından açıklamada bulunan Farage ise, konuyla ilgili şu ifadeleri kullandı:

“Normal bir kampanya yürütmek imkansız hale gelirken, bazı AB yanlıları da ne yazık ki radikalleşti. Medeni bir demokrasinin işlemesi için, kaybettiğinizi kabullenmeniz gerek. Referandum sonucunu kabullenmeyen politikacılar, bizi bu hale getirdi.”

* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: Çağla Üren