Ridley Scott'ın yakında vizyona girecek epik filmi Gladyatör 2 (Gladiator II), önde gelen bir tarihçinin tepkisini şimdiden çekti.

Paul Mescal ve Denzel Washington'ın yer aldığı film, Russell Crowe'un 2000'de başrolü üstlendiği Oscar ödüllü yapımın devamı.  

Fragmanda, Roma'daki Kolezyum'un sular altında kalarak köpekbalıklarıyla dolduğu bir sahne de dahil olmak üzere bir dizi dramatik sekansa yer veriliyor.

Chicago Üniversitesi'nde klasik dönem üzerine çalışan ve Princeton, Harvard ve Berkeley Üniversiteleri'nden diploması olan profesör Dr. Shadi Bartsch, The Hollywood Reporter'a bu fikrin "Hollywood saçmalığından ibaret" olduğunu söyledi.

Dr. Bartsch, Romalıların arenada sualtı savaşları organize etmek için Kolezyum'u gerçekten suyla doldurduğunu kabul etse de "Köpekbalıklarının ne olduğunu Romalıların bildiğini sanmıyorum" diye ekledi.

Gergedanların Kolezyum'a hücum ettiği başka bir sahneyse kısmen doğru. Dr. Bartsch, Romalı şair Martial'ın "MS 80'de gergedanların bir boğayı havaya fırlatması hakkında bir şiir yazdığını" ancak bu gergedanların filmde gösterildiği gibi iki boynuzlu değil tek boynuzlu olması gerektiğini ve gladyatörlerin filmde tasvir edilen şekilde gergedanların sırtlarına binmeye çalıştığına dair hiçbir kanıt bulunmadığını açıkladı.

Daha bariz bir anakronizmse Romalı bir soylunun, bir kafede çay içerek sabah gazetesini okuduğu sahnede görülüyor. Matbaa bundan yaklaşık 1200 yıl sonra icat edilmişti.

Dr. Bartsch "Günlük haberler vardı (Acta Diuma) ama oyularak belirli konumlara yerleştiriliyordu" diye açıkladı.

Oraya gitmen gerekiyordu, gazeteyi elinde tutamıyordun. Ayrıca, kafeleri de yoktu!

Scott, filmlerine yönelik bu tür eleştirileri genellikle göz ardı ediyor. Geçen yıl biyografik filmi Napolyon (Napoleon) gösterime girdiğinde, tarihçi Dan Snow, yapımdaki tarihsel yanlışlıklardan bahsettiği bir videoyla TikTok'ta viral olmuştu.

Snow'un dikkat çektiği sorunlardan biri afişte de yazdığı gibi Napolyon'un "hiçlikten geldiği" fikriydi. Snow "Aslında, Napolyon'un babası bir aristokrattı" diye belirtmişti.

Snow, ayrıca Piramitler Muharebesi'nde "Napolyon'un piramitlere ateş etmediğini" ve fragmanda gösterilenin aksine Marie-Antoinette'in "idamı sırasında saçlarının çok kısa olduğunun bilindiğini ve hey, Napolyon'un orada olmadığını" söylemişti.

The New Yorker'ın Scott hakkında hazırladığı profilde, Snow'a yapılan eleştirilere de değinildi. Yayında Scott'un, Snow'un fragmanla ilgili eleştirilerine dair görüşü sorulduğunda verdiği yanıtın kısa ve basit olduğu aktarıldı:

Bir hayat edinin.

Gladyatör 2, 15 Kasım'da sinemalarda.


*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: İdil Barım