Don't Look Up'ın yönetmeni Adam McKay, Netflix filminin kapanış jeneriği sonrası sahnesinin aslında neredeyse tamamen farklı olduğunu söyledi.
Bilim kurgu komedisinde Jennifer Lawrence ve Leonardo DiCaprio, siyasi liderleri dünyayı yok edecek yaklaşan bir kuyrukluyıldız hakkında uyarmaya çabalayan gökbilimcileri canlandırıyor.
***Uyarı: Metnin devamı spoiler içerir***
Filmin sonu çok kasvetli. Kapanış sahnesinde 9 km genişliğindeki kuyrukluyıldız gezegene çarpıp, bir uzay gemisiyle kaçmayı başaran bir avuç zengin kişi haricinde insanlığın büyük kısmını yok ediyor.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
22 bin yıl sonrasında geçen kapanış jeneriği ortasında giren sahnede grup yeni bir gezegene varıyor ama brontaroc adı verilen uzaylı bir yaratık çok geçmeden Başkan Orlean'ı (Meryl Streep) canlı canlı yiyor.
McKay şimdi, Peter Isherwell (Mark Rylance) dahil milyarderlerin yer aldığı ve birbirleriyle rekabet ettikleri alternatif bir sahne daha çektiklerini açıkladı.
McKay, Variety'ye açıklamasında "Orijinal son 'Ah, haydi evlerimizi inşa etmeye başlayalım' şeklindeydi" dedi.
Ve sonra biri, "Ah, tüm işçileri taşıyan kapsül havaya uçmuş' diyordu.
Sonrasında da Mark Rylance, 'Bana bir ev inşa edene bir milyar dolar vereceğim' ifadelerini kullanıyordu. Yanındaki kişi de 'Ben iki milyar dolar vereceğim' diyordu. Sonra da hepsinin milyarderler olduğunu fark ediyordunuz.
Hatta 'Ben 5 milyar dolar vereceğim!' diye devam ediyorlardı. 10 milyar dolar!' Biz de bunu filmden çıkardık.
McKay geçen ay, DiCaprio'nun Streep'in canlı canlı yendiği sahneye dair "bir sorunu" olduğunu itiraf etmişti.
Sahnede, Streep'in karakteri çıplak (fakat bir vücut dublörü tarafından canlandırılıyor).
McKay, "Streep korkusuz biri" demişti.
Ve evet, bu bir vücut dublörü. Ama sahneyle kimin sorunu vardı, biliyor musunuz? Leo'nun (DiCaprio). Leo, Meryl'i sinemanın kraliyet ailesi mensubu gibi... kraliyet mensupluğu belki bir iltifat olmayabilir... ama sinema tarihinde bu şekilde özel bir isim olarak görüyor.
Don't Look Up, şu an Netflix'te izlenebilir.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment
Independent Türkçe için çeviren: Kerim Çelik
© The Independent
