Adam Forrest – The Independent

Suudi Arabistan İçişleri Bakanlığı, “terörle ilgili suçlardan” 37 kişinin kafaları kesilerek idam edildiğini duyururken, gelişmeye uluslararası düzeyde tepkiler gelmeye devam ediyor.

Birleşmiş Milletler (BM) İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet, yaşananları “çok iğrenç” sözleriyle nitelendirdi. Ölenlerden çoğunun muhtemelen adil bir yargı sürecinden geçirilmemiş, azınlıktaki Şii Müslümanlar olduğunu belirten Bachelet, infaz edilenlerden en az 3’ünün henüz reşit değilken hüküm giydiğini vurguladı.

İnfazların Suudi Arabistan’da adil yargılanma hakkına saygı konusunda şüpheleri artırdığını belirten Avrupa Birliği (AB) Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Federica Mogherini’yse, olayın mezhep çatışmasını körükleyeceğini ifade etti. 

Uluslararası Af Örgütü de 6 şehirde gerçekleşen infazlarda ölenlerin çoğunun Şii azınlığa mensup olduğuna dikkati çekerken, bu insanların “düzmece mahkemeler”de mahkumiyet aldığını bildirdi. Örgüt ayrıca, infaz edilenlerden en az 14’ünün, 2011-2012 yıllarında Krallığın petrol zengini doğu vilayetinde gerçekleşen hükümet karşıtı protestolara katılan kişiler olduğu bilgisini paylaştı. 

İnsan hakları kuruluşu yayımladığı açıklamada, ölenler arasında yer alan Abdulkerim el-Hevac’ın 16 yaşındayken tutuklandığını, dolayısıyla bu gencin infazının “uluslararası hukukun açık ihlali” anlamına geldiğini ifade etti.

Af Örgütü ayrıca, Krallığın ezeli düşmanı Şii İran adına casusluk yapmakla suçlanan en az 11 kişiyle ilgili idam kararlarının 2016’da verildiğini kaydetti.

Öte yandan İngiliz hükümetinden de Suudi Arabistan yönetiminin gerçekleştirdiği toplu infazlara kınama mesajları geldi. 

Liberal Demokrat Sir Vince Cable’ın hükümetin tavrının ne olacağı sorusuna yanıt veren İngiltere Dışişleri Bakanlığı’nın Avrupa ve ABD’den Sorumlu Devlet Bakanı Sir Alan Duncan, biri çarmıha gerilmiş halde 37 kişinin infaz edilmesinin “geriye götüren bir adım” olduğunu söyledi. 

Duncan, hükümetin, Suudi Arabistan dahil hangi ülkede ve hangi şartlar altında olursa olsun ölüm cezasına karşı olduğunun da altını çizdi.

Konuyu değerlendiren İngiltere Başbakanı Theresa May’in sözcüsüyse, “Suudi Arabistan makamlarına, ölüm cezası dahil insan haklarıyla ilgili endişeleri düzenli olarak gündeme getiriyoruz” açıklamasında bulundu.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: Elvide Demirkol