Bill Murray kariyerinin en büyük pişmanlıklarından birini açıkladı.
Hayalet Avcıları'yla (Ghostbusters) tanınan 74 yaşındaki oyuncu, Bir Konuşabilse (Lost in Translation), Çılgın Liseliler (Rushmore) ve Bugün Aslında Dündü (Groundhog Day) gibi takdir gören ve sevilen çok sayıda filmde rol aldı. Ancak pek çok oyuncuda olduğu gibi, hep "elden kaçan" bir film olacak.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Howard Stern Show'da konuşan Murray, beyazperdenin ikonu Clint Eastwood'la çalışma şansını 1980'lerde geri çevirmesinin ardından yaşadığı pişmanlığı anlattı.
Aktör, "Uzun zaman önce Clint Eastwood'un o dönemki filmlerini izliyordum (Yıldırım Emri [Thunderbolt and Lightfoot] veya o dönem ne yapıyorsa işte) ve 'Yardımcısı öldürülüyor ve onun intikamını alıyor ama yardımcısı harika bir role, harika bir ölüm sahnesine sahip' diye düşündüm" diye açıkladı.
Murray "'Bu adamı aramalıyım!' dedim. Birdenbire onu aradım ve bana, 'Başka bir askeri komedi yapmak ister misin?' diye sordu çünkü [askeri komedi] Stripes'ı daha yeni yapmıştım ve onun da muazzam bir donanma işi için harika bir fikri vardı" diye devam etti.
Ve bana, 'Başka bir askeri komedi yapmak ister misin' dediğinde, 'Abbott ve Costello gibi mi olurum? Askeri filmler yapmak zorunda mı kalırım?' diye düşünüp 'Tanrım, belki de yapmamalıyım' dedim.
Murray'ye göre, silahlı kuvvetlerde geçen başka bir komedi filmi yapmaya karşı bu çekincesi, kısa süre sonra bir hata gibi görünecekti.
Sözkonusu filmin, Eastwood'un yönettiği ve başrolünde oynadığı karanlık bir savaş zamanı komedisi olan Zorlu Yokuş (Heartbreak Ridge/1986) olduğuna inanılıyor.
Murray, "Ama bunu yapmamak, duyduğum birkaç pişmanlıktan biri" diye ekledi.
Çünkü büyük ölçekli bir şeydi ve harika bir ölüm sahnem olurdu (harika bir ölüm sahnesi çekebilir miydim bilmiyorum, bu daha ziyade bir komediydi) ama harikaydı. II. Dünya Savaşı gemilerine erişimi vardı, bir filotilla falan yapabilirdi ve havalı şeyler vardı.
Oyuncu, yanlış karar verdiğini fark ettikten sonra Eastwood'dan özür dilediğini açıkladı.
Murray "Onu gördüğümde 'Özür dilerim, keşke bunu ben yapsaydım Clint, gerçekten üzgünüm' dedim" diye anlattı.
[Ama] kesinlikle bunu atlattı. Çok dirençli bir adam.
Eastwood, 40. yönetmenlik çalışması olan mahkeme salonu gerilimi Juror No 2'yi kısa süre önce çıkardı; Hollywood efsanesi halihazırda 94 yaşında.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
independent.co.uk/arts-entertainment
Independent Türkçe için çeviren: Büşra Ağaç
© The Independent
