Gazeteci-yazar Faruk Bildirici, "Medya Ombudsmanı" adını verdiği platformunda, içeriğinde pedofili ifadeler yer alan Zümrüt Apartmanı kitabı etrafında yoğunlaşan tartışmaları ve medyanın bu tartışmaları kamuoyuna yansıtış şeklini ele aldı.
Zümrüt Apartmanı adlı romanındaki pedofili ifadeler nedeniyle Abdullah Şevki hakkında dava açıldığını duyuran haberde hata olduğunu söyleyen Bildirici, "Yazar Abdullah Şevki’nin 'müstehcenlik', yayıncısı Alaattin Topçu’nun da 'müstehcen yayın yapmak' suçlamasıyla yargılanacağı ifade ediliyordu. Haberlerde Şevki’nin müstehcenlik nedeniyle değil, “müstehcen içerikte çocukları kullanmak” veya daha doğrudan bir ifadeyle “çocuk pornografisi” suçlamasıyla yargılanacağı vurgulanmalıydı. İkisi çok farklı…" ifadelerini kullandı.
Haberlerin bu haliyle pedofiliyi değil müstehcenliği suç olarak sunduğunu söyleyen Bildirici, "Halbuki edebiyatta müstehcenliğe yer verilmesi doğaldır. Kırmızı çizgi koymaya, sınırlamaya kalkmak da tehlikelidir. Müstehcenlik avına çıkılmasını ve sansürü tetikleyebilir. Yazarların ifade özgürlüğüne gölge düşürebilir. Abdullah Şevki’nin kitabında pedofili bir ilişkiyi bütün açıklığıyla tasvir edip övdüğü satırları yerin dibine geçirelim, eleştirelim, suçlayalım, istediğimizi söyleyelim. Ama sosyal medyada ortaya atıldığı gibi “Kitap 2013’de yayınlanmış, Kültür Bakanlığı o zaman niye engellememiş” demeyelim" diye yazdı.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın kitaplara sadece bandrol verdiğini, içerik denetimi yapmadığını ve doğrusunun da bu olduğunu söyleyen Bildirici, "Bakanlık, savcıların işini üstlenip içerik denetimine başlarsa bunun sonu alınamaz. Gazeteci ve aydınlar, sansüre dönüşecek böyle bir yöntemi savunmamalı…" dedi.
Elif Şafak ve Ayşe Kulin'e eleştiri
Faruk Bildirici yazısında 'pedofili' tartışmaları sonrasında adları gündeme gelen Elif Şafak ve Ayşe Kulin'i de eleştirdi. Bildirici'nin yazısında ilgili bölüm şöyle:
Fotoğraflarla Türkiye'den Haberler
Fotoğraflarla Türkiye'den Haberler
-
1/31
28 HAZİRAN - İzmir'in Foça ilçesinde bulunan Jandarma Komando Okulu ve Eğitim Merkezi Komutanlığında eğitim alan 492 subay adayı, komando temel kursunu başarıyla tamamladı. Törende komutanlığın öğretmen ve kursiyerleri, silahlı hareketler, yakın dövüş teknikleri ve perde kule inişi gösterileri sundu / Fotoğraf: AA -
2/31
27 HAZİRAN - Kayseri Şehir Hastanesi'nde staj yapan liseli öğrenciler, stajlarının son gününde hastanede yatarak tedavi gören çocuk hastalara moral vermek için etkinlik düzenledi / Fotoğraf: AA -
3/31
26 HAZİRAN - Van'ın Erciş ilçesinin Ulupamir Mahallesi'nde yaşayan Kırgız Türkleri, milli sporları olarak kabul ettikleri Buzkaşı (Kökbörü)oyununu özel günlerde ve düğünlerde oynamaya devam ediyor. Oyunda iki takıma ayrılan biniciler, yerdeki oğlak postunu kapmanın mücadelesini verirken, tozlu alanda çekişmeli geçen oyun, post parçalanıncaya kadar devam ediyor / Fotoğraf: AA -
4/31
25 HAZİRAN - Bitlis'in Tatvan ilçesinde Nemrut Dağı eteklerindeki yaylalara götürülen küçükbaş hayvan sürülerinin gün batımındaki tozlu yolculuğu / Fotoğraf: AA -
5/31
24 HAZİRAN - Giresun Şebinkarahisar ilçesinde yaz döneminin gelmesiyle birlikte doğada görülmeye başlayan çiçekler adeta görsel şölen sunuyor. Çiçek tarlalarını görmek için bölgeye yerli ve yabancı çok sayıda turist geliyor. Bir kadın mor renkli çiçek tarlasında yürüyor / Fotoğraf: AA -
6/31
23 HAZİRAN - Senforock Orkestrası, yerli ve yabancı rock parçaların senfonik yorumunu yaptığı Eskişehir'deki konserde binlerce kişiye seslendi. Eskişehir Cumhuriyet Meydanı'nda düzenlenen konserde Şef Musa Göçmen yönetimindeki Senforock Orkestrası'na Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Senfoni Orkestrası eşlik etti / Fotoğraf: AA -
7/31
22 HAZİRAN - İzmir'in turizm merkezlerinden Çeşme ilçesinde sakız üretiminin artırılması amacıyla hazırlanan "Çeşme'den Sakız Damlıyor" projesi kapsamında ilk hasat yapıldı. Çeşme Belediyesinin Alaçatı'daki bahçe ve gen merkezinde yetiştirilen sakız ağaçlarına hasadın "ilk çizikleri" atıldı. Ağaçlardaki çiziklerden çıkacak sakız damlalarının gelecek hafta toplanmasına başlanacak / Fotoğraf: AA -
8/31
21 HAZİRAN –21 Haziran Uluslararası Yoga Günü kapsamında Bursa'nın Nilüfer ilçesinde etkinlik düzenlendi. İlçedeki Üç Fidan Parkı'nda bir araya gelen vatandaşlar meditasyon yaparken çevredeki vatandaşlar da onları dikkatle izledi / Fotoğraf: AA -
9/31
20 HAZİRAN - Toplu Konut İdaresi (TOKİ) Başkanlığı tarafından Mersin'de inşa edilecek konutların hak sahipleri, noter huzurunda kurayla belirlendi. Kurada, 6 bin 518 kişi başvuru arasından 262 konutun hak sahipleri seçildi. Kameralar tarafından da kaydedilen kurada adını duyan vatandaşlar büyük sevinç yaşadı / Fotoğraf: AA -
10/31
19 HAZİRAN - Cumhurbaşkanlığı 2. Yüz Günlük İcraat Programı kapsamında, Gençlik ve Spor Bakanlığı ile Milli Eğitim Bakanlığı iş birliğinde uygulanan "Yüzme Bilmeyen Kalmasın" projesi kapanış töreni Ankara'da yapıldı. Ankara Eryaman'daki Türkiye Olimpiyat Hazırlık Merkezi'nde (TOHM) gerçekleştirilen törene, yüzme kursuna katılan çocuklar ve aileleri katıldı / Fotoğraf: AA -
11/31
18 HAZİRAN – Erciyes Dağı’nın volkanik tepelerinde dördüncü kez düzenlenecek olan Uluslararası Erciyes Ultra Sky Trail Dağ Koşusu 5-7 Temmuz tarihlerinde gerçekleşecek. Müsabakalara katılmak için kayıtlar tüm dünyadan devam ederken hazırlıklar da sürüyor / Fotoğraf: İHA -
12/31
17 HAZİRAN - Türkiye'nin dört bir yanından binlerce doğa tutkunu, 22'ncisi düzenlenen "Eğirdir Turizm Tanıtma ve Doğa Sporları Derneği (EUDOST) Dağcılık Şenliği" kapsamında 2 bin 998 metre rakımlı Anamas Dağı'na tırmanmak için bölgede kamp yaptı. Dağcıların, günbatımıyla birlikteki hali güzel görüntüler oluşturdu / Fotoğraf: AA -
13/31
16 HAZİRAN - Düzce'nin yüksek kesimindeki sis görsel şölen sundu. Kent genelinde yaşanan yağışın ardından oluşan sis, Gölyaka ilçesine bağlı Toptepe mevkisinde güzel görüntüler oluşturdu / Fotoğraf: AA -
14/31
15 HAZİRAN – WeAreTheLove (Biz Sevgiyiz) Platformu tarafından İdlib'te Esad rejiminin hava saldırılarını ve bu saldırılardan yaşamını yitirenlerinin sesini tüm dünyaya duyurmak için 15 farklı ülkede aynı anda balon uçuruldu. Türkiye ayağında ise başkent Ankara’daki Sıhhiye Abdi İpekçi Parkında bir araya gelen katılımcılar balonları gökyüzüne bıraktı / Fotoğraf: AA -
15/31
14 HAZİRAN - Van'da gökyüzünü kızıl tonlara boyayan gün batımı saatlerinde, çocuklarıyla birlikte Van Gölü'nün Edremit ilçesi kıyılarında dolaşan bir çoban, koyunlarını otlatırken görüntülendi / fotoğraf: AA -
16/31
13 HAZİRAN - Van'ın Bahçesaray ilçesinde bal üreticileri, kuraklık yaşanmaması ve bal veriminin yüksek olması için 2 bin 500 rakımlı yaylada imam öncülüğünde "bal duası"na çıktı / Fotoğraf: AA -
17/31
12 HAZİRAN - Edirne'deki "Edirne Lavanta Tarla Günleri" kapsamında bir grup lavanta tarlasında yoga yaptı / Fotoğraf: AA -
18/31
11 HAZİRAN - Tüylerinin renkleriyle dikkat çeken ve göçmen kuşlar sınıfında yer alan arı kuşu, Mayıs-Ağustos ayları arasında Türkiye'deki sulak alanlarda konaklıyor. Rengarenk tüyleri ile ilgi çeken arı kuşu başta arı olmak üzere uçan böceklerle besleniyor. İzmir’deki Arı kuşları da killi ve toprak duvarlar üzerine delik açarak yuvalarını kuruyor / Fotoğraf: AA -
19/31
10 HAZİRAN - Gençlik ve Spor İl Müdürlüğü bünyesindeki Muş Kayak Takımı sporcuları, 2 bin 700 rakımlı Çavuştepe bölgesinde haziran ayı olmasına rağmen karla kaplı alanda antrenman yapıyor / Fotoğraf: AA -
20/31
9 HAZİRAN - Erciyes Dağı'nın ev sahipliği yaptığı dağ bisikleti organizasyonu Downhill Avrupa Şampiyonası, final müsabakalarıyla tamamlandı. Antrenman turlarının ardından yapılan final müsabakalarında, 6 ülkeden 21 sporcu 4 kategoride zorlu parkurda mücadele etti / Fotoğraf: AA -
21/31
8 HAZİRAN - Afyonkarahisar, Eskişehir, Ankara ve Kütahya arasında yer alan, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın tanıtım çalışmaları ile dünyada bilinirliği artan Frig Vadisi, yerli ve yabancı fotoğraf sanatçılarını ağırlayacak / Fotoğraf: AA -
22/31
7 HAZİRAN - Türkiye'nin en yüksek yerleşim birimlerinden olan ve kış mevsiminin uzun sürdüğü 2 bin 200 rakımlı Kars'ın Sarıkamış ilçesi haziran ayında canlanan doğasıyla eşsiz güzelliklere büründü. Hayvanlar da otlaklarda rahatça dolaşmaya başladı / Fotoğraf: AA -
23/31
6 HAZİRAN - Karabük'ün UNESCO Dünya Miras Listesi'nde bulunan ilçesi Safranbolu'da ki güneşin zorlukla ulaşmaya çalıştığı yemyeşil ağaç tünelli yollar, görenleri büyülüyor / Fotoğraf: AA -
24/31
5 HAZİRAN - Kütahya'nın Tavşanlı ilçesinde sabah saatlerinde Gelinciklerin üzerine düşen çiğ taneleri, çiçeğe canlılık katıyor / Fotoğraf: AA -
25/31
4 HAZİRAN – Nesli tükenme tehlikesinde olan Hatay'a özgü dağ ceylanlarına yönelik Tarım ve Orman Bakanlığı’nın koruma faaliyetleri sürdürülüyor / Fotoğraf: AA -
26/31
3 HAZİRAN - Hakkari'nin Şemdinli ilçesinde kadınlar, yaylalarda hayvanların sütünü sağarak aile bütçesine katkı sunuyor. İlçeye yaklaşık 20 kilometre mesafedeki Günyazı köyünde sabah saatlerinde yaya olarak yaylaların yolunu tutan berivanlar, 2 saatlik yolculuğun ardından koyunların bulunduğu bölgeye ulaşıyor. Burada, tel örgülerle oluşturulan alanda yüzlerce koyun ve keçiyi sağan Berivanlar, sütleri bidonları doldurarak köye taşıyor / Fotoğraf: AA -
27/31
2 HAZİRAN –Türkiye'de son günlerde yoğun olarak gözlenen Diken Kelebeği koloniler halinde yaşıyor. Kelebeğin uzun araştırmalar sonucu göç rotası belirlendi. Diken Kelebeği'nin kilometrelerce süren göçü, Afrika'dan Kuzey Avrupa'ya, Kuzey Avrupa'dan da yeniden Afrika'ya oldukça uzun bir rotada gerçekleşiyor / Fotoğraf: AA -
28/31
1 HAZİRAN – Anadolu Otoyolu’nda bayram yoğunluğu başladı. 9 günlük Ramazan Bayramı tatili nedeniyle Anadolu Otoyolu'nun Bolu Dağı-Düzce kesiminde, özellikle Ankara yönünde daha yoğun bir trafik oldu / Fotoğraf: AA////////// -
29/31
31 MAYIS - Hurdacılık yaparak geçimini sağlayan 75 yaşındaki Şevki Kılıç, Trakya Üniversitesi Tarih Bölümü'nü 4 yıl yerine 3 senede bitirdi. Arkadaşlarının "bastonlu bilge" diye seslendiği Şevki Kılıç'ın yeni hedefi tarih alanında yüksek lisans yapmak / Fotoğraf: AA -
30/31
30 MAYIS – Denizli'nin Çal ilçesindeki ılıman bölgelerde kışı geçiren Karakeçili Yörükleri, havaların ısınmasıyla 400’ü yeni doğan oğlak, bin 100 keçiden oluşan sürü ile daha serin ve verimli otlaklarla kaplı yaylalara ulaşmak için yola çıktı / Fotoğraf: AA -
31/31
29 HAZİRAN- Antalya'nın Manavgat ilçesinde devam eden 9. Uluslararası Motosiklet Festivali kapsamında, yaklaşık bin motosiklet kortej oluşturdu / Fotoğraf: AA
"Nitekim medyada 'Zümrüt Apartmanı' vakasının ortaya çıkmasının hemen ardından edebi kitaplarda taramaya girişildi. Ayşe Kulin’in 'Gece Sesleri' ve Elif Şafak’ın 'Mahrem' adlı romanlarından kimi sayfalar ortalığa döküldü; onların kitaplarında da pedofili övgüsü olduğu öne sürüldü. Abdullah Şevki gibi edebi geçmişi pek bilinmeyen bir yazar, ünlü yazarlar Elif Şafak ve Ayşe Kulin ile aynı kefeye konuldu. Ayşe Kulin’in bu suçlamalara yanıtını görmedim. Elif Şafak ise BBC Türkçe’ye konuştu, kendisini üzdüğünü söylediği iddialara şu karşılığı verdi: “Cinsel tacizler maalesef bizim toplumumuzun konuşulamayan bir gerçeği. Konuşulamadığı için de meşrulaştırılıyor, kurbanlar yapayalnız kalıyor. Ben bir edebiyatçı olarak tam da kurbanın yanında yer alıyorum. Onun hikâyesini anlatıyorum, onun gözünden anlatıyorum. Herhangi bir şeyi teşvik etmek, hele pedofili gibi korkunç bir şeyi burada savunmak asla söz konusu değil. Tam tersine bir cinsel tacizin insan hayatını nasıl etkilediği, nasıl mahvettiği, onun hikâyesinde nasıl yer aldığı, tamamen kurbanın haklarını öne çıkararak anlatılmaktadır.
İyi de bir pedofili kurbanının hayatının nasıl mahvedildiğini anlatmak için “Mahrem”deki gibi, çocuğun cinsel istismarı sahnesinin o kadar ayrıntılı canlandırılmasına gerek var mıydı? Gerçekten orada kurbanın hakları öne çıkarılıyor muydu? Bu sayfalar, başarılı edebi örnekler mi? Aynı sorular, Ayşe Kulin’in “Gece sesleri” kitabındaki “bebekle cinsel tatmin” bölümü için de geçerli."
Independent Türkçe