FİL | Independent Türkçe

FİL

ÇEVİRİ

Fil hortumundaki kırışıklıklar, hayvanın solak veya sağlak olduğunu ele veriyor

"Gezegendeki en inanılmaz kavrama organı"

ÇEVİRİ

Sele yakalanan filler canını zor kurtardı

ÇEVİRİ

Protestoların ardından Hindistan'da "fil geçirmez" duvarlar inşa ediliyor

ÇEVİRİ

Fil sürüsü, yavruya çarpan arabayı ezdi

ÇEVİRİ

Eşine çok az rastlanıyor: Kenya'da ikiz filler dünyaya gözlerini açtı

ÇEVİRİ

Berlin'de bir fil, kendi kendine muz soymayı öğrendi

ÇEVİRİ

Tayland'da kamyonu devirip trafiği kapatan filin videosu viral oldu

Hindistan'da tapınaktaki festivalde ilk kez robot fil kullanıldı

ÇEVİRİ

Deve kendisine yumruk atan bakıcısını öldürdü

ÇEVİRİ

ABD'de bir ilk: Fil, ikiz doğurdu

Hindistan'da 9 kişiyi öldüren kaplan öldürüldü: Operasyona 200 polis ve filler katıldı

ÇEVİRİ

Tayland'da işsiz kalan filler canlı yayınlarla yem parası kazanıyor

Sıcaktan "deliye dönen" fil bakıcısını ikiye ayırdı

Ayakkabısını düşüren çocuğun yardımına fil koştu

Pencerede fil var

ÇEVİRİ

Çin'de yolculuklarıyla ünlenen filler yine gezmeye çıktı

ÇEVİRİ

70 yaşındaki kadını öldüren fil, cenaze törenine de gidip cesedi çiğnedi

ÇEVİRİ

Çinli yetkililer fillere 670 bin metrekarelik bir yemek alanı hazırladı

ÇEVİRİ

Biyoteknoloji firmasından tehlikeli hamle: "Yünlü mamutları geri getireceğiz"

ÇEVİRİ

Sri Lanka'da "alkollü fil kullanma" yasağı

ÇEVİRİ

Hindistan'da sirk ve tapınaklardan kurtarılan filler ziyafet çekti

ÇEVİRİ

Karnı acıkan fil, bir ayda ikinci kez aynı evin mutfak duvarını indirdi

ÇEVİRİ

Dünyada ilk: Fil sürüsü "yabanileşmek" için ülke değiştirecek

Kenya'da fillere koruyucu aile tahsis edilecek

ÇEVİRİ

Çinli yetkililer başıboş dolaşan fil sürüsünü barikatlar ve çekici atıştırmalıklarla yönlendirmeye çalışıyor

ÇEVİRİ

Düğüne getirilen fil dehşet saçtı

ÇEVİRİ

Hindistan'da iki file elektrik çarpmasının ardından meyve bahçesi sahibi tutuklandı

ÇEVİRİ

Çin'deki gezgin fil sürüsü molanın ardından yoluna devam ediyor

Çin’de fil sürüsü 7 milyon nüfuslu Kunming kentine yaklaştı

ÇEVİRİ

Kaçak avcıların tuzağıyla ölümden dönen albino fil zoru başarıp hayatta kaldı

ÇEVİRİ

Zimbabve nesli tükenmekte olan fillerin öldürülmesi için yüzlerce avlanma izni satacak

Bir fil vurma hakkı avcılara 10 bin ila 70 bin dolara mal olacak

ÇEVİRİ

Güney Afrika'da bir "kaçak avcıyı" fil sürüsü ezdi

Dünyadaki bilinen son dişi beyaz zürafa kaçak avcılarca öldürüldü

Orta Afrika'daki fil nüfusu 30 yılda yüzde 86 azaldı

ÇEVİRİ

İki yaşındaki kızıyla fillerin alanına giren adam canını zor kurtardı

Klonlamadaki atılım tartışmayı büyüttü: Mamutlar geri mi dönecek?

TÜRKİYE'DEN SESLER

Bülent Şahin Erdeğer Ebrehe'nin ordusuna ne olmuştu?

İnsan ve hayvan ölümlerini azaltmak için fillerin binlerce termal fotoğrafı çekildi

ÇEVİRİ

Fosil avcısı kardeşler, tarihöncesinden kalma dev bir kemik buldu

ÇEVİRİ

Yeni araştırmaya göre insanlar, hayvanat bahçesinde tutulan fillerden daha şişman

ÇEVİRİ

15 metrelik kuyuya düşen fil, 16 saat süren operasyonla kurtarıldı

ÇEVİRİ

Mahkeme, 14 yıldır yalnız file "birey" statüsü vermeyi değerlendirdi

ÇEVİRİ

Kenya'da bebek fil sayısında patlama yaşandı

ÇEVİRİ

Hız yapan araçlar anne fili ürkütünce ortaya çarpıcı görüntüler çıktı

ÇEVİRİ

Çöp yığınları arasında yiyecek arayan fil sürüsünün çarpıcı fotoğrafına ödül

ÇEVİRİ

30 yıldan uzun süren esaret sona erdi: "Dünyanın en yalnız fili" yeni bir hayata başlıyor

ÇEVİRİ

Alfa dişinin ölümü sonrası Varşova Hayvanat Bahçesi'ndeki fillere tıbbi kenevir verilecek

İlk kez filler üzerinde böyle bir deney yapılacak

ÇEVİRİ

Fil eğitiminde kullanılan acımasız "sıkıştırma" yöntemi gözler önüne serildi

Bostvana’da gizemli fil ölümü: 3 ayda 154 fil ölü bulundu

ÇEVİRİ

Namibya "ekinleri ve çiftçileri korumak" için filleri itlaf ediyor

KÜLTÜR

Ev sinemasında bu hafta: Bir güven masalı; “Hadi Gidelim”

Mehmet Erduğan

ÇEVİRİ

Tayland’da turist eğlencesi için eziyet gören filler şimdi de salgın nedeniyle açlık çekiyor

ÇEVİRİ

Botsvana, ödül peşindeki avcılara 60 fili öldürme izni verdi

Hindistan'da adını Usame bin Ladin'den alan fil 5 kişiyi öldürdü

Zimbabve’de 50’den fazla fil susuzluktan öldü

Delhi'deki son fil sahibi polisten kaçmak için şehir ormanında gizleniyor

Kaykay üzerinde ayılar ve selfie çekmek için zincirlenmiş kaplanlar Avrupa'daki turistleri eğlendirmek amacıyla "istismara" uğruyor