brexit | Independent Türkçe

brexit

ÇEVİRİ

Macron: Brexit, Birleşik Krallık'ı yoksullaştırdı

Rishi Sunak'ın sözcüsü, Emmanuel Macron'un yorumlarına itiraz ederek Britanya'nın yasadışı göçe karşı çıkmaya "öncülük ettiğini" söyledi

Biden: Hindistan ve Japonya'nın ekonomileri yabancı düşmanlığı yüzünden duraklıyor

ÇEVİRİ

Brexit'in Birleşik Krallık'a maliyeti "300 milyar sterlini aşacak"

Britanyalıların çoğu Brexit'in ekonomiye kötü yansıdığını düşünüyor

ÇEVİRİ

Britanyalıların çoğu Brexit'in ekonomiye kötü yansıdığını düşünüyor

ÇEVİRİ

Britanya halkının çoğunluğu artık "AB'yle daha yakın olmak istiyor"

ÇEVİRİ

Brexit destekçilerinin "bilişsel açıdan daha geri" olduğu bulundu

ÇEVİRİ

Femi Oluwole "Yeni" Dışişleri Bakanı David Cameron'a birkaç sorum var

ÇEVİRİ

Britanyalı seçmenlerin sadece yüzde 9'u Brexit'in iyi gittiğini düşünüyor

DÜNYADAN SESLER

Emir Tahiri Brexit ve siyasi kumar

Neden ABD zenginleşirken Birleşik Krallık daha da fakirleşiyor?

ÇEVİRİ

Sean O'Grady Brexit üç yaşında ve elimizde kalan tek şey Rusya'dan daha kötü bir ekonomi

ÇEVİRİ

Brexit nedeniyle 2 bin 285 Birleşik Krallık yurttaşı, AB'den sınır dışı edildi

ÇEVİRİ

Yeni ankete göre Britanyalıların yüzde 65'i Brexit'in kötü gittiğini düşünüyor

Anket gurusu: AB referandumu Brexit sorununu çözemedi

Brexit sonrasında binlerce Britanyalı, Portekiz'de "mahsur kaldı"

AB, Brexit'i tamamlamak için Birleşik Krallık'ı masaya çağırıyor

ÇEVİRİ

Andrew Grice Birleşik Krallık, AB'yle ticaret savaşı içindeyken NATO'yu güçlendiremez

ÇEVİRİ

John Rentoul Britanya halkı Avrupa projesine katılmayı daha en başta hiç istememişti

ÇEVİRİ

Hamish McRae Tedarik zinciri krizinden çıkarabileceğimiz en önemli uzun vadeli dersler

ÇEVİRİ

Şoförden sonra bodyguard krizi: Britanya'da gece kulüplerine güvenlik görevlisi bulunamıyor

Londra'da birlik yanlıları Kuzey İrlanda Protokolü'nü protesto etti

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık hükümeti, ülkedeki Almanlara hiç tecrübeleri olmasa dahi kamyon şoförü olma teklifinde bulundu

Avrupa Parlamentosu, 5 milyar euroluk Brexit fonunu onayladı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık ve AB arasındaki ‘Sosis Savaşı’nda ateşkes ilan edildi

ÇEVİRİ

Andrew Adonis Brexit'in bu nesilde tamamen tersine çevrileceğine hâlâ inanıyorum

DÜNYADAN SESLER

Osman Mirgani Birleşik Krallık'ın uykularını kaçıran parçalanma kabusu

ÇEVİRİ

Fransa'dan BK'ye elektrik kesme tehdidi

Avrupa Parlamentosu, Brexit sonrası ticaret anlaşmasını onayladı

ÇEVİRİ

Kissinger: Demokrasiyi yeniden tanımlamak, önümüzdeki 10 yılın sorusu olacak

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık şoförlere "AB'ye uyumlu" sandviçler dağıtacak

ÇEVİRİ

Brüksel: AB, Birleşik Krallık olmaksızın "kuantum sıçraması" yapabildi

ÇEVİRİ

Britanyalı sürücülerin sandviçlerine Hollanda sınırında el kondu: "Brexit'e hoşgeldiniz bayım"

Birleşik Krallık'ın ayrılığıyla birlikte pek çok ürünü sınırdan geçirmek de yasaklandı

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Javier Solana 21. yüzyılı yeniden rayına oturtmak

Geleceğe güvenli 20. yüzyıldan, belirsizliklerin 21. yüzyılına... Koronavirüs öncesinde, kapitalizmin geleceği nasıl görünüyordu? (1)

47 yıllık birliktelik sona erdi: Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılma süreci resmen tamamlandı

ÇEVİRİ

John Rentoul Anlaşmasız ayrılık hayaleti nihayet Avrupa'dan kovuldu

Birleşik Krallık Başbakanı Johnson'ın babası Fransız vatandaşlığına başvurdu

AB ile Birleşik Krallık arasında ticaret anlaşması imzalandı

AB ülkeleri Birleşik Krallık ile ticaret anlaşmasını onayladı, yarın Türkiye ile de imzalanacak

Birleşik Krallık ile AB, Brexit ticaret anlaşmasına vardı

ÇEVİRİ

Patrick Cockburn Brüksel'e meydan okumak acı gerçeği gizliyor: Britanya'da İngiliz gücü zayıflıyor

Johnson, halktan anlaşmasız Brexit'e hazır olmasını istedi

ÇEVİRİ

Jon Stone Hangi sorunlar Brexit anlaşmasının yapılmasını engellemeyi sürdürüyor?

ÇEVİRİ

Eski Birleşik Krallık Başbakanı John Major: Artık büyük bir güç değiliz ve bir daha asla olmayacağız

ÇEVİRİ

"Rus müdahalesini" soruşturmayan başbakana dava: "Britanya'nın güvenliği tehlikede"

İngiltere'nin "Ankara Anlaşması" vizesi 31 Aralık’ta sona eriyor

Brexit’e son üç ay: Birleşik Krallık’ın finans sektöründe çalışan 7 bin 500 kişi Avrupa’ya taşındı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık Başbakanı Boris Johnson "insan hakları yasalarından vazgeçmeyi planlıyor"

Hükümet yetkilileri mevzuatı değiştirmenin yollarını gözden geçiriyor

ÇEVİRİ

Brüksel'in Avrupa başkentlerine gönderdiği kaygı dolu uyarılar basına sızdı: AB, Boris Johnson'a güvenmiyor

AB’ye ticaret anlaşması için 15 Ekim’e kadar süre veren Boris Johnson: Uzlaşamazsak yeni anlaşma olmayacak

AB’ye ticaret anlaşması için 15 Ekim’e kadar süre veren Boris Johnson: Uzlaşamazsak yeni anlaşma olmayacak

ÇEVİRİ

Sean O'Grady Meghan-Harry draması, tıpkı Brexit gibi: Seçmece yok ve hepsi gözyaşlarıyla bitecek

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ın Rusya raporu: Moskova, genel seçime ve İskoç referandumuna müdahale etti, Brexit için kanıt yok

sinema

Ev sinemasında bu hafta: Bir ayrılık hikayesi; “Brexit”

Mehmet Erduğan

Birleşik Krallık, Brexit sonrası yeni göçmenlik sistemine geçiyor… AB vatandaşlarını da kapsayacak

Sinn Fein’in seçim zaferi İrlanda’nın “Brexit anı”

Patrick Cockburn

Macron’dan AB reformunu ağırdan alan Almanlara sitem: Tahammülümüz kalmadı

İşçi Partisi: Brexit sonrası "serbest limanlar" şirketlere ve süper zenginlere vergiden kaçış imkanı sunacak

Johnson: Birleşik Krallık ticari görüşmelerde sosyal ve çevresel korumaya ilişkin AB kurallarına direnecek