Nigel Farage'ın yorgun ve dağınık bir halde medyaya Brexit zaferini ilan eden konuşmasını yaparak "bu gerçek halk için zafer olacak" demesinin üzerinden 7 yıldan fazla zaman geçti.

Ancak Birleşik Krallık'ın (BK) artık dükkanlarda artan fiyatlarla karşı karşıya olması ve hükümetinin göçü kontrol etmekte zorlanmasıyla birlikte yeni bir anket Britanya halkının çoğunluğunun AB'den ayrılmanın ülke ekonomisi için kötü olduğuna inandığını ortaya koydu.

Birleşik Krallık'ın AB tek pazarı ve gümrük birliğinden ayrılmasının üçüncü yıldönümünde The Observer için Opinium'un 2 bin Britanyalı seçmenle yaptığı anket, halkın yarısından fazlasının Brexit'in BK ekonomisine zarar verdiğini düşündüğünü gösterdi.

Yüzde 60'tan fazlası Brexit'in dükkanlardaki fiyatları kötü etkilediğini düşünürken, yüzde 53'ü Birleşik Krallık'ın göçü kontrol etme gücünü engellediğini söyledi.

Brexit'in Birleşik Krallık üzerindeki genel etkisi açısından bakıldığında ankete katılanların yüzde 50'sinden biraz azı olumsuz olduğunu söylerken, yüzde 22'den biraz fazlası olumlu olduğuna inanıyor.

Brexit kampanyasının resmi partisi Vote Leave, seçmenlere AB'den ayrılmanın Birleşik Krallık'ı kendi sınırlarından sorumlu kılacağını ve ülkeye Avrupalı yargıçların müdahelesi olmadan kimin gireceğine dair seçim hakkı vereceğini vaat etmişti.

Ayrıca Avustralya ve Brezilya gibi ülkelerle yapılacak yeni ticaret anlaşmaları sayesinde daha fazla istihdam yaratılacağını ve AB'den ayrılmanın ülkeye haftada 350 milyon sterlin (yaklaşık 13 milyar TL) tasarruf sağlayacağını, bunun da okullara ve Ulusal Sağlık Servisi'ne (NHS) harcanabileceğini belirtmişti.

Ancak bu yıl kasımda NHS, bekleme listelerindeki en yüksek kişi sayısını kaydetti ve gıda bankaları son 6 ay içinde rekor sayıda acil durum paketi dağıttığını bildirmesiyle enflasyon da dükkanlardaki fiyatların yükselmesine neden oldu.

Hükümet ayrıca 2023'te 30 bin mülteciye yaklaşan Manş Denizi üzerinden yapılan göçle mücadele etmekte zorlanıyor. Bu yıl, Rishi Sunak'ın "göçmen botlarını durdurma" vaadiyle başlamıştı.

Opinium'un Politika ve Kamu İşleri Başkanı James Crouch şunları söyledi:

Brexit'in hükümet tarafından nasıl ele alındığına dair kamuoyundaki hoşnutsuzluk devam ediyor ve daha önce AB'den ayrılmanın potansiyel bir faydası diye görülen alanlar bile başarısızlık olarak algılanıyor.

AB'den çıkılmasından yana seçmenlerin yarısından fazlası (yüzde 53) artık Brexit'in Birleşik Krallık'ın göçü kontrol etme gücü açısından kötü olduğunu düşünüyor ve bu da hükümetin zayıf olduğu bir meselede daha da fazla baskı yaratıyor.

Buna rağmen Brexit'in bir sonraki seçimde seçmenler için açık bir öncelik olan ekonominin durumu ve NHS'ye kıyasla ikincil bir konu olması muhtemel.

* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

https://www.independent.co.uk/politics

Independent Türkçe için çeviren: Gökçe Uçak