Robbie Williams, yakın zamanda çıkan biyografi filmi Better Man'de yer alan Forbidden Road şarkısının Akademi Ödülleri'nden diskalifiye edildiği haberlerini yanıtladı.

Better Man, Williams'ın kendi yaşam öyküsüne dayanıyor ve Take That'le tanınan şarkıcıyı CGI şempanze olarak tasvir ediyor.

50 yaşındaki Williams, filmi anlatmanın ve kendi vokallerini yapmanın yanı sıra, Altın Küre'de En İyi Orijinal Şarkı dalında aday gösterilen film için orijinal bir şarkıya katkıda bulundu.

Bu şarkı aynı zamanda Oscar'da ilgili kategori için ilk kısa listede yer almış ancak daha sonra diskalifiye edilmişti.

Variety'de yer alan bir haberde, diskalifiyenin nedeninin şarkının 1973 yapımı The Last American Hero'da Jim Croce'un seslendirdiği I Got a Name şarkısıyla melodik benzerliği olabileceği öne sürüldü.

Şarkıların Oscar'a aday gösterilebilmesi için "orijinal ve özellikle o sinema filmi için yazılmış" olması gerekiyor.

Forbidden Road, Freddy Wexler ve Sacha Skarbek'le birlikte resmi olarak Williams'a atfediliyor.

Üçkağıt (Monkey business): Jonno Davies, Better Man'de Robbie Williams rolünde (Entertainment in Film Distributors)

Altın Küre'deki kırmızı halıda konuşan Williams'a Better Man'deki şarkısının diskalifiye edilmesi soruldu.

Bakın, kural kuraldır ve onlara uymak zorundasınız.

Ve bu güzel olurdu, ama içine kapanık biri olarak bu gitmek zorunda olmadığım başka bir parti.

"Bunu atlattım, diğer taraftayım ve her şey yolunda. Küre'deyim ve bana büyük sevgi gösteriyorlar" diye devam etti ve röportajı yapan kişiye "[kendi] adına rahatsız olduğu" için teşekkür etti.

The Independent için değerlendirdiği Better Man'e 4 yıldız veren eleştirmen Clarisse Loughrey şunları yazdı:

Eğer Superman bizi bir insanın uçabileceğine inandırdıysa, Better Man de bizi bir CGI şempanzenin pop yıldızı Robbie Williams'ın ızdırap ve coşkusunu ikna edici bir şekilde aktarabileceğine inandırıyor.

Başlangıçta, kendini küçümseyen bir şakadan biraz daha fazlası olarak görünüyor. Muhteşem Showman'in (The Greatest Showman) yönetmeni Michael Gracey, Williams'la hayatını ekrana taşıması konusunda ilk konuştuğunda, Williams kendisini her zaman bir tür "sahne maymunu" olarak gördüğünü söylemiş. Ama işe yarıyor. Hileye rağmen değil, hile sayesinde.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: Çağatay Koparal