Donald Trump, IŞİD lideri Ebubekir Bağdadi'nin öldürüldüğü operasyondaki rolünden dolayı onurlandırılan köpeğin kendisinden "daha fazla övgü aldığından" yakındığını ortaya koyan yeni bir kayıt ortaya çıktı.
Cuma akşamı Florida'daki Mar-a-lago malikanesinde Cumhuriyetçi bağışçılara yaptığı konuşmanın ses kaydında Trump, İran askeri lideri Kasım Süleymani'nin öldürülmesi hakkında detaylar veriyor.
Ayrıntılarını CNN'in edindiği konuşmada Trump, Süleymani'nin saldırıdan önce “ülkemiz hakkında kötü şeyler söylediğini” öne sürdü ve öldürülmesi kararına bunun yol açtığını belirtti.
Trump, “Bu saçmalıkların ne kadarını dinlemek zorundayız?” diye sordu.
Ne kadarını dinleyeceğiz?
62 yaşındaki askeri liderin öldürülmesi, bölgedeki gerilimleri keskin şekilde tırmandırdı ve Tahran, bu suikaste ABD ve Irak güçlerinin kullandığı Kuzey Irak'taki iki üsse saldırarak yanıt verdi.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Trump, bu saldırıların herhangi bir Amerikan askerine zarar vermediğini öne sürse de cuma Pentagon, roket saldırılarının ardından 34 askere travmatik beyin hasarı teşhisi konduğunu doğruladı.
Trump konuşmasında geçen ekimde Bağdadi'nin ölümüyle sonuçlanan askeri operasyondan da bahsetti.
CNN's @Kevinliptakcnn obtained audio of Trump speaking at a high-dollar fundraiser on Jan. 17. Here's the transcript of Trump's account of how the Baghdadi raid came to be and how it unfolded. pic.twitter.com/SkNRvkhd9M
— Daniel Dale (@ddale8) January 24, 2020
Saldırıdan bir ay sonra Trump, operasyonda yer alan Conan isimli askeri köpeği onurlandırmış ve ona Beyaz Saray'da ödül vermişti.
Trump, “Conan, kusursuz bir saldırı gerçekleştiren özel kuvvetlerdeki harika kişilerle birlikte Ortadoğu'dan geldi,” dedi.
Ve Bağdadi öldü. Bu, kusursuz bir saldırıydı ve onların birçoğuyla tanıştım. Ve Conan'a da madalya ve plaket verdik.
Florida'daki bağışçılara konuşan Trump, IŞİD liderinin “çığlık atarak” öldüğü iddiasını da tekrarladı.
Trump, Bağdadi'nin öldürülmesine yönelik “basının köpeği kendisinden daha fazla övmek istediğini” söyledi.
Trump, "Doğru duydunuz. Köpek benden daha fazla övgü aldı” dedi.
Köpek Conan, çok meşhur oldu.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
https://www.independent.co.uk/news/world/americas
Independent Türkçe için çeviren: Onur Bayrakçeken
© The Independent