Francis Ford Coppola, 1973'te düzenlenen Oscar'da Baba'yla (The Godfather) En İyi Yönetmen ödülünü kazanamadığı için "kalbinin kırıldığını" itiraf etti.

Ancak kendisini yenerek Kabare'deki (Cabaret) çalışmasıyla ödülü evine götüren Bob Fosse'ye de saygılarını sundu.

Coppola, Instagram'dan yaptığı paylaşımda şöyle anlattı:

Her genç ve hevesli yönetmen gibi ben de bir gün En İyi Yönetmen Oscar'ını kazanıp o heykeli elimde tutmayı hayal ediyordum.

1973'te Baba aday gösterildiğinde, hayalim gerçekleşecek gibi görünüyordu çünkü Amerikan Yönetmenler Birliği ödülünü kazanmıştım ve genellikle bu ödülü kazanan Oscar'ı da alırdı. Bu daha önce sadece birkaç kez gerçekleşmemişti (1968'de Amerikan Yönetmenler Birliği ödülünü kazanan Anthony Harvey, Carol Reed'e kaybetmişti).

Dolayısıyla o gece ödül törenine gittiğimde ve Baba'nın diğer kategorilerdeki başarısına tanık olduğumda, muhtemelen kazanacağımı düşünmeye başladım.

İtiraf etmeliyim ki kazanan açıklandığında şaşırmıştım. Kazanan ben değil, Kabare'yle Bob Fosse olmuştu. O zaman kalbim kırılmıştı ve Paramount'un sahibinin beni 'Neyse Francis, Bank of America'nın ödülünü sen kazandın!" diyerek teselli ettiğini hatırlıyorum.

Coppola sözlerini şöyle tamamladı:

Ama şimdi düşününce size gerçeği söylemeliyim: Ödülü kesinlikle hak eden Bob Fosse kazandığı için mutluyum. Olağanüstü bir yetenek ve aynı zamanda tatlı, sevimli bir adam. Sadece Kabare ve daha sonra Lenny için değil, olağanüstü All That Jazz'de de muazzam işler yaptı . Geçmişe baktığımda Bob Fosse gibi bir adama kaybettiğim için minnettar olduğumu dürüstçe söyleyebilirim!

Baba toplam 11 dalda Oscar'a aday gösterilmişti: En İyi Film, En İyi Kostüm Tasarımı, Marlon Brando'yla En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Uyarlama Senaryo; Al Pacino, James Caan ve Robert Duvall'la En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, En İyi Film Kurgusu, En İyi Özgün Film Müziği, En İyi Yönetmen ve En İyi Ses Kurgusu.

O gece bu ödüllerden üçünü kazanmıştı: En İyi Uyarlama Senaryo, Marlon Brando'yla En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Film.

O tören, Brando'nun En İyi Erkek Oyuncu Oscar'ını reddetmesi ve onun yerine heykelciği alması için Amerikan yerlisi aktris ve aktivist Sacheen Littlefeather'ı (Küçüktüy) göndermesiyle hatırlanıyor. 

Coppola çok istediği yönetmenlik Oscar'ına sadece iki yıl sonra kavuşmuştu; 1975'te Baba II'yle (The Godfather Part II) hem En İyi Yönetmen hem de En İyi Film ödüllerini kazanmıştı.

The Independent'tan Geoffrey Macnab, 2022'de Baba'nın 50. yıldönümünü kutlamak üzere Coppola, filmin diğer oyuncuları ve ekibiyle birlikte Brando, neredeyse kovulma tehlikeleri ve tüm zamanların en etkili filmlerinden birinin neredeyse çok ama çok yanlış gitmesi hakkında konuşmuştu.


* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: Gökçe Uçak