irlanda | Independent Türkçe

irlanda

ÇEVİRİ

Hollywood yıldızı, İrlanda vatandaşlığı alamadı

Irons, 1978'den beri İrlandalı tiyatro oyuncusu Sinéad Cusack'le evli.

TÜRKİYE'DEN SESLER

Müjgan Halis Güney Afrika’dan İrlanda’ya, Katalonya’dan Bask’a uzanan dört deneyimin ortak sesi: Barış mümkündür

ÇEVİRİ

İrlanda'daki anne ve bebek tesisinde mezarlık bulundu: "796 ceset olabilir"

ÇEVİRİ

Herzog Park hamlesi, İrlanda ve İsrail'den tepki gördü

ÇEVİRİ

Müesses nizam karşıtı Connolly nasıl İrlanda Cumhurbaşkanı oldu?

ÇEVİRİ

Conor McGregor, İrlanda Cumhurbaşkanlığı’na aday: “Direneceğim”

ÇEVİRİ

Conor McGregor'ın Beyaz Saray'daki sözleri İrlanda Başbakanı'nı kızdırdı

ÇEVİRİ

İrlanda'da Yantar alarmı: Rusya kritik kabloları mı hedef alacaktı?

ÇEVİRİ

Twitter'a dava açan eski çalışan rekor tazminat kazandı

ÇEVİRİ

Gönüllü anneler, orangutan için emzirme atölyesine katıldı

ÇEVİRİ

Yulaf lapası kutusundan çıkan 4 bin yıllık balta başlarının gizemi çözüldü

ÇEVİRİ

Wednesday'in yeni sezonundan haber var: "En büyük" olacak

Hamas'tan, 3 Avrupa ülkesinin Filistin'i tanımasına ilişkin açıklama: "Art arda gelen tanımalar, Filistin'in yiğit direnişinin bir sonucudur"

1600 yıllık gizemli İrlanda taşı, İngiltere'de bir bahçeden çıktı

Ryan Coogan Bu şimdiye kadarki en kaotik Eurovision Şarkı Yarışması mı?

ÇEVİRİ

Gizemli anıtların sırrı çözüldü: "Öteki dünyaya giden yol"

ÇEVİRİ

Dublin Havalimanı'nda bir kadından meme protezini çıkarması istendi

ÇEVİRİ

İrlanda cinsiyetçi ifadelerin anayasadan kaldırılmasına "hayır" dedi

ÇEVİRİ

İrlanda polisi, kırsalda yapılan maçta futbolcuyu vuran avcıları arıyor

ÇEVİRİ

Suad Aldarra Suriye savaşını yaşadım ama Dublin'de artık güvende hissetmiyorum

DÜNYADAN SESLER

Adil Derviş Avrupa'da sağın yükselişi

ÇEVİRİ

Elon Musk, İrlanda Başbakanı'nı hedef aldı: "Halkından nefret ediyor"

ÇEVİRİ

Başbakan Varadkar, İrlanda'yı karıştıran saldırının ardından iki yabancıyı övdü

ÇEVİRİ

"Savaştayız" diyen Conor McGregor, Dublin'deki ayaklanmaları yorumladı

ÇEVİRİ

İki kanocunun nefes kesen anları: Büyük camgözle burun buruna geldiler

ÇEVİRİ

Liam Neeson, İrlanda'nın birleşmesinin formülünü açıkladı

ÇEVİRİ

İrlanda Cumhurbaşkanı Higgins: Öğrencilere ödev verilmemeli

ÇEVİRİ

Avrupa'nın en büyük çöpçatanlık festivali geri dönüyor

ÇEVİRİ

İrlandalı devrimci lider Michael Collins'in öldürülmesi 100 yıl sonra yeniden incelendi

İrlanda'da ilk maymun çiçeği vakası görüldü

ÇEVİRİ

"Ukraynalı kadınlarla savaş fantezisi" öneren eskort sitesi tepki çekti

İrlanda'daki site, bunun "Ukraynalılarla dayanışmak için iyi bir yol" olduğunu öne sürüyor

Yardım kuruluşları uyardı: "Ukrayna İçin Evler" programı, "Seks Tacirleri İçin Tinder'a" dönüşebilir

dosya

Genç Türkler İrlanda'da: "Ev sahibim 'Neden Türkler bu kadar gelmek istiyor? Orada bir felaket mi oldu?' diye sordu"

ÇEVİRİ

İrlanda'da Sovyet bayrakları ve Z işaretiyle Rusya'ya destek konvoyu

Kovid-19 testi pozitif çıkan İrlanda Başbakanı, Biden ile katıldığı galadan ayrıldı

AP'nin İrlandalı sosyalist üyesi Daly'den Batı'ya "ikiyüzlülük" eleştirisi: "Afganlardan Avrupalı olmadıkları için mi bahsedilmiyor?"

Boris Johnson, Kuzey İrlanda Protokolü'nü askıya alabileceklerini açıkladı

Cara Delevingne'in babası, kızının adının sıradışı ilham kaynağını açıkladı

ÇEVİRİ

Death metalci vegan baron, topraklarını yaban hayatına açtı

ÇEVİRİ

İrlanda ve Norveç’ten Suriye’ye sınır ötesi yardım mekanizmasının süresini uzatma adımı

ÇEVİRİ

Disney'in yeni filmi için İrlanda'nın Enniskerry köyü peri masalı mekanına dönüştürüldü

İrlanda, İsrail'in Filistin topraklarındaki eylemlerini "fiili ilhak" olarak tanımlayan ilk AB ülkesi oldu

ÇEVİRİ

Ünlü dövüşçü McGregor iki yıl önce birini yumrukladığı pub'ı satın aldı

ÇEVİRİ

Kopan buzulda uyuyup kendini Avrupa'da bulan kutup hayvanı, evine dönmek için gemilere "otostop" çekiyor

ÇEVİRİ

Sürüklenen buzdağı üzerinde uyuyakaldığı düşünülen kutup hayvanı, kendini Avrupa'da buldu

İrlanda, Oxford-AstraZeneca Kovid-19 aşısının kullanımını geçici olarak durdurdu

ÇEVİRİ

İrlandalılar, dişçi randevusuyla tecriti atlatıp Tenerife'de tatil yapıyor

"İrlandalıların tedavi için gelmesine alışığız ancak randevuları için yazılı doğrulama isteyenlerin sayısının garip olduğunu düşünüyoruz"

İş için Avusturya'ya geldiklerini söyleyip kayak yapan 100'e yakın turist yakalandı

ÇEVİRİ

Kovid-19'la mücadelede AB'nin en iyisi olan İrlanda, nasıl dünyanın en kötüsü oldu?

İrlanda'daki koronavirüs skandalı sonrası parlamento erken toplanıyor

ÇEVİRİ

Tanrı'yı tecavüzcü olarak gösteren İrlanda devlet televizyonu özür diledi

ÇEVİRİ

Polisin siyahi genci öldürdüğü İrlanda'da ırkçılık karşıtı gösteriler alevlendi

ÇEVİRİ

Brüksel'e meydan okumak acı gerçeği gizliyor: Britanya'da İngiliz gücü zayıflıyor

Patrick Cockburn

ÇEVİRİ

İrlanda Dışişleri Bakanı: Noel Baba kilit öneme sahip bir çalışanımız

ÇEVİRİ

2018'de Kuzey Kutbu'na gömülen zaman kapsülü, küresel ısınma sonucu İrlanda'da ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Yüksek Mahkeme kararını verdi: Subway'in sandviç ekmekleri, ekmek değil

İrlanda'daki koronavirüs skandalı sonrası parlamento erken toplanıyor

İrlanda’dan İltica Bekleyenler: Göçmenleri tehlikeli koşullarda çalışmaya zorladılar

İrlanda'da bir kilise Kovid-19'dan ölenleri "Haç Duvarı" ile anıyor