Jared Leto, Adalet Birliği'nin (Justice League) yeni kurgusunda kullandığı repliklerden biri etrafında dönen çılgınlığa değindi.

Farklı DC süper kahramanlarının bir araya geldiği filmin 4 saatlik Zack Snyder versiyonunun ilk fragmanı 14 Şubat Pazar günü yayımlandı.

Fragmanı izleyenler, fragmanın sonunda Leto'nun canlandırdığı Joker'in söylediği belirli bir repliğin fragmana dahil edilmesine şaşırdı.

Ekranda göründüğünde Joker'in “Bir toplumda yaşıyoruz” dediği duyuluyor.

Bu özel replik son birkaç yılda popüler bir Joker mimi haline gelmiş ve dünyada olan bir şeyden duyulan memnuniyetsizliği ifade etmek için alaycı bir araç olarak kullanılmıştı.

Repliğin Adalet Birliği'nin yeni kurgusuna dahil edilmesi Joker'in repliği ilk kez söylediği an ve birçok kişi Joaquin Phoenix'in 2019'un Oscar ödüllü filmi Joker'de bu repliği söylemesini ummuştu.

Leto da fragmanı yayımlandıktan kısa bir süre sonra paylaştı ve Twitter sayfasında bu repliği yazdı.
 

Jared Leto yeni 'Adalet Ligi' fragmanının yarattığı çevrimiçi çılgınlığın hayli farkında (Twitter)

Doğal olarak, Adalet Birliği hayranları yalnızca bunu konuşur oldu ve birçoğu tepkisini sosyal medyada paylaştı.

Leto, Joker rolünde ilk defa David Ayer'in 2016 yapımı Gerçek Kötüler (Suicide Squad) filminde yer almıştı.

Snyder bir aile trajedisiyle başa çıkmak için ayrılma kararı verdikten sonra Joss Whedon tarafından yönetilen Adalet Birliği'nin sinema gösteriminde hiç görülmemişti.

Leto'nun filmdeki repliğinin tamamı şöyle:

Onurun eski bir anı olduğu bir toplumda yaşıyoruz. Öyle değil mi, Batman?

Snyder'in yeni Adalet Birliği kurgusu 18 Mart'ta HBO Max'te vizyona girecek. Birleşik Krallık'ta yayımlanacağı tarih henüz açıklanmadı.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: Noyan Öztürk