Küçük Ev (Little House on the Prairie) hayranları, Netflix'in sevilen western dizisini yeniden uyarlama planlarını açıklamasının ardından endişelerini dile getirdi.

Yayın devi çarşamba günü, Laura Ingalls Wilder'ın meşhur çocuk romanlarından uyarlanan yapımı için "yeni bir yorum" üzerinde çalıştıklarını duyurdu.

1974'ten 1982'ye kadar ekranlara gelen ve 9 sezon boyunca devam eden Küçük Ev'in final bölümü, 1984'te izleyiciyle buluşmuştu.

Netflix'in drama dizileri sorumlusu Jinny Howe, Hollywood Reporter'ın yayımladığı açıklamasında, yeni uyarlamanın "bu ikonik hikayeye taze bir bakış açısı kazandıracağını" ifade ediyor.

Ayrıca dizi sorumlusu Rebecca Sonnenshine'ı övgüyle anarak, onun esere kattığı "duygusal derinliğin hem eski hem de yeni hayranları memnun edeceğini" söylüyor.

Sonnenshine ise proje hakkında şu ifadeleri kullanıyor: 

Henüz 5 yaşındayken bu kitaplara aşık oldum. Yazar ve sinemacı olmam için bana ilham verdiler. Bu hikayeleri Netflix aracılığıyla küresel bir izleyici kitlesine sunmaktan büyük onur ve heyecan duyuyorum.

Sosyal medyada tepkiler büyüyor

Duyurunun ardından X kullanıcıları, yeni uyarlamanın fazla "politik doğrucu" olabileceği endişesiyle tepkilerini dile getirdi.

Bir kullanıcı, "Lütfen bir başka değerli edebi eseri ve Amerikan kültürünü mahvetmeyin" diye yazarken, bir diğeri "Yeniden yorum mu? Hayır, teşekkürler" ifadelerini kullandı.

Başka bir hayran, "Neden 'yeniden yorumlanması' gerekiyor? Bunu mahvedeceksiniz" yorumunda bulunurken, bir başkası Netflix’e projeden vazgeçmesi için çağrı yaptı: 

Tanrı aşkına, lütfen olduğu gibi bırakın.

Daha sert tepki gösteren bir kullanıcı ise, "Eğer bu yapım sol görüşlü politik bir bakış açısıyla ele alınırsa, aile Netflix’e dava açmalı" diye yazdı.

Bazı hayranlar ise dizinin 'siyasi doğruculuk' içermesini istemediklerini belirterek, Netflix’in eski bölümleri yayımlamasını talep etti: 

Eskilerini oynatın, onları izlerim. 

Öte yandan, bazı kullanıcılar projeyi "harika bir haber" diye değerlendirerek heyecanlarını dile getirdi.

Independent Türkçe, Daily Mail, Hollywood Reporter

Derleyen: Nazlı Erdol