100'ün üzerinde BBC çalışanı, şirketi yayınlarında İsrail yanlılığı yapmakla suçluyor ve yayıncı kuruluşa Gazze hakkındaki haberlerinde "adalet, doğruluk ve tarafsızlığa yeniden önem vermesi" için çağrı yapıyor.

Tim Davie'ye gönderilen bir mektupta ismini vermeyen 101 BBC çalışanı da dahil olmak üzere 230'dan fazla basın sektörü çalışanı, şirketi "Gazze'ye dair haberlerinde tutarlı bir şekilde adil ve kanıta dayalı doğru gazetecilik" yapmayarak kendi editöryal standartlarının altında kalmakla eleştiriyor.

The Independent'ın özel olarak eriştiği ve Sayeeda Warsi'yle oyuncu Juliet Stevenson'ın da imzaladığı mektup, BBC'yi "korkusuz ve yansız bir şekilde" haber yapmaya ve "adilliğe, doğruluğa ve gerekli tarafsızlığa vurgu yaparak en üst düzey editöryal standartlara uymaktaki kararlılığını yeniden göstermeye" çağırıyor.

Mektupta ayrıca yayın kuruluşundan "İsrail'in dışarıdan gelen gazetecilerin Gazze'ye erişimine izin vermediğini yinelemek, İsrail'in iddialarını destekleyecek yeterli kanıt olmadığında bunu net bir şekilde belirtmek, İsrail'in fail olduğu durumları haber başlıklarında açıkça ifade etmek, Ekim 2023'ten önceki tarihsel bağlama düzenli bir şekilde yer vermek ve tüm röportajlarda İsrail hükümeti ve ordu temsilcilerini güçlü bir şekilde sınamak" da dahil olmak üzere bir dizi editöryal sorumluluğu üstlenmesi talep ediliyor.

BBC, bu iddiaları yalanlayarak "en güvenilir ve tarafsız haberleri verme sorumluluğunu yerine getirmek için çabaladığı" konusunda ısrar etti.

Bir BBC sözcüsü şöyle dedi:

Hata yaptığımızda veya haberi aktarma şeklimizi değiştirdiğimiz durumlarda şeffaf davranıyoruz. Gazze'ye erişimdeki eksikliğimiz, Lübnan'ın bazı bölgelerine kısıtlı erişimimiz ve o noktalara muhabir ulaştırmak için sürekli çabamız gibi gazeteciliğimizin sınırlarını da takipçilerimize çok net bir şekilde aktarıyoruz.

Listede yer alan diğer imzalar arasında tarihçi William Dalrymple, Glasgow Üniversitesi'nde kıdemli sosyoloji akademisyeni ve medya direktörü olan Dr. Catherine Happer, Medya Denetleme Merkezi'nin müdürü Rizwana Hamid ve yayıncı John Nicolson da yer alıyor.

Bu, BBC'nin Gazze'deki savaşla ilgili yanlılığa dair aldığı ilk eleştiri değil. BBC eylülde, bazı BBC muhabirlerinin Hamas'ın faaliyetlerini mazur gördüğü veya hafiflettiğini ileri süren tartışmalı bir raporun ardından kendi kurallarını 1500'den fazla kez ihlal ettiği iddialarını yalanlamıştı. O dönemde BBC'nin bir sözcüsü araştırmanın "dikkatlice inceleneceğini" söylemiş ama taraflılık iddialarını reddetmişti.

Her halükarda mektubu imzalayanlar, İsrail'in lehine bir yanlılık olduğunu savunuyor. Mektubu imzalayan bir çalışan, The Independent'a bazı meslektaşlarının şirketten yayınları sebebiyle ayrıldığını söyledi.
 

BBC'nin genel müdürü Tim Davie (Reuters)

Çalışan "Tüm kariyerim boyunca ekibin güveninin hiç bu kadar düşük seviyede olduğuna tanıklık etmemiştim" dedi.

Son aylarda bazı meslektaşlarım BBC'den ayrıldı çünkü İsrail ve Filistin hakkındaki haberciliğimizin dürüst olduğuna inanmıyorlar. Çoğumuz mevcut korku düzeyi yüzünden felç olmuş gibi hissediyoruz.

Bir başka çalışan da BBC'nin İsrail'e yaklaşımındaki "büyük eşitsizliği" gördükten sonra "çalıştığı kuruma inancını yitirdiğini" söyledi ve ekledi:

BBC'nin geleceğini samimi bir şekilde önemsiyorum ve her gün dünyanın her yerinden takipçilerin güvenini kaybettiğimizi görüyorum.

İnsanlar yaşananlara dair gerçekleri bulmak üzere başka yerlere gidiyor çünkü açıkçası biz onlara bunu vermiyoruz.

Çalışanların verdiği örnekler arasında, Ocak 2024'te Gazze'de İsrail ordusu tarafından vurularak öldürülen 6 yaşındaki bir kız çocuğuyla ilgili makaleye konan başlık da dahil olmak üzere "dehümanize edici ve yanıltıcı başlıklar" yer alıyor.

"6 yaşındaki Hind Rajab, yardım istediği telefon aramalarından günler sonra Gazze'de ölü bulundu" başlığını örnek veren bir imzacı şöyle dedi:

Bu Tanrı'nın bir eylemi değildi. Fail olan İsrail başlıkta yer almalıydı ve çocuğun öldürüldüğü açıkça ifade edilmeliydi.

Başka bir çalışan da şöyle dedi:

Filistinliler her zaman güvenilmez bir kaynak muamelesi görüyor ve İsrail Savunma Ordusu'nun (IDF) çok kez belgelenmiş yalan söyleme siciline rağmen olaylarda İsrail'in anlatılarına sürekli olarak öncelik veriyoruz.

Sık sık İsrail'e başlıkta mümkün oldukça yer vermemeyi veya hava saldırılarından kimin sorumlu tutulabileceğine şüphe düşürmeyi tercih ediyoruz gibi görünüyor. Gazze'yle ilgili beklenen bilgi doğrulama seviyesi başka ülkeler için standart olanın çok daha üzerinde kalıyor.

Çalışanların dile getirdiği diğer endişeler arasında, 11 Ocak'ta Güney Afrika'nın İsrail'e karşı Uluslararası Adalet Divanı'ndaki davasını canlı yayımlamayıp İsrail'in ertesi günkü savunmasını canlı yayımlamayı seçmek gibi yayın kapsamı dışında tutulan olaylar da yer alıyor.

Mektubu imzalayan 237 kişiden 72'si ismini vererek imzaladı, bu kişilere eski Birleşik Krallık Dışişleri Bakanı ve yayıncı Barones Sayeeda Warsi ve Emma'da oynayan Juliet Stevenson'la birlikte düzinelerce akademisyen de dahil.

Mektup, BBC'ye odaklansa da ITV ve Sky da dahil olmak üzere başka medya kuruluşlarının eksiklerine de dikkat çekiyor.

BBC şöyle yanıt verdi:

Bu çatışma, haberi yapılan en kutuplaştırıcı konulardan biri ve insanların bunun yalnızca BBC'de değil tüm basın kuruluşlarında nasıl aktarıldığına dair çok güçlü duygulara sahip olduğunu biliyoruz. BBC kendisine çok yüksek standartlar koyuyor ve en güvenilir ve tarafsız haberleri verme sorumluluğumuzu yerine getirmek için çabalıyoruz, kullandığımız kelimeleri tartıp ölçüyoruz, bilgileri teyit ediyoruz ve geniş kapsamlı röportajlar yapmaya ve uzman görüşleri almaya özen gösteriyoruz.

Bir sözcü "BBC'nin herhangi tek bir dünya görüşünü yansıtmadığı ve yansıtamayacağını" dile getirse de de tutumunun İsrail lehine olduğuna dair şikayetlerin İsrail karşıtı olduğuna dair şikayetlerle neredeyse eşit sayıda olduğu konusunda ısrar etti ve ekledi:

Bu, bir şeyleri doğru yaptığımızı varsaydığımız anlamına gelmiyor ve BBC'nin içinden ve dışarıdan gelen tüm eleştirileri dinlemeye ve neleri daha iyi yapabileceğimiz üzerine düşünmeyi sürdürüyoruz.

independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: İdil Barım