Grimes, Kaliforniya yasalarına uymak için Elon Musk'la beraber bebeklerinin adını değiştirmek zorunda kaldıklarını açıkladı.
Gerçek ismi Claire Elise Boucher olan Kanadalı şarkıcı, Musk'la ilk çocuğunu 4 Mayıs 2020'de kucağına almıştı.
Tesla ve SpaceX'in CEO'su Musk, doğum sonrasında Twitter'da yaptığı paylaşımla haberi duyurmuş ve aynı zamanda oğlunun adının "X Æ A-12 Musk" olduğunu açıklamıştı.
Ancak bu alışılmadık ismin çiftin yaşadığı Kaliforniya'nın yasalarına uygun olmayabileceği yönünde söylentiler ortaya çıkmıştı.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Kaliforniya yasalarına göre isimlerin doğum belgelerine "İngiliz dilinin 26 harfli alfabesi kullanılarak" yazılması gerekiyor. Ancak isme kesme ve tire işaretleri de eklenebiliyor.
TMZ'ye göre, çiftin isim değişikliğini duyurmasından bir aydan kısa bir süre sonra, bebeğin adı doğum belgesinde resmen onaylandı.
Bebeğin belgedeki ilk adının "X", ikinci adının "AE A-XII" ve soyadının da "Musk" olduğu belirtiliyor.
Çift daha sonra oğullarının alışılmadık adının altında yatan anlamı açıkladı.
Grimes, ilk "X"in matematikteki toplama işlemlerinde yaygın kullanılan bilinmeyen değişkene gönderme olduğunu Twitter'da belirtti.
Daha sonra gelen "Æ", yapay zekanın kısaltması olan, Mandarin ve Japonca gibi birçok dilde "sevgi" anlamına gelen AI'ın Elfçe yazılışı.
X, the unknown variable
— (@Grimezsz) May 6, 2020
Æ, my elven spelling of Ai (love &/or Artificial intelligence)
A-12 = precursor to SR-17 (our favorite aircraft). No weapons, no defenses, just speed. Great in battle, but non-violent
+
(A=Archangel, my favorite song)
( metal rat)
İsmin devamındaki "A-12", Grimes'ın kendisinin ve Musk'ın "savaşta harika ama şiddetten uzak" olduğu için sevdiklerini söylediği SR-71 uçağının öncüsü A-12'den geliyor.
A-12'deki A harfiyse, Grimes'ın en sevdiği şarkı olduğunu söylediği Archangel'ın kısaltmasıymış.
Musk daha sonra Joe Rogan'ın podcast'inde verdiği röportajda ismin nasıl telaffuz edileceğini açıklamıştı.
— Elon Musk (@elonmusk) May 5, 2020
Tesla CEO'su, "Yani sadece X işte, X harfi" demiş ve eklemişti:
Hmm, sonra, Æ, 'Ash' gibi telaffuz ediliyor. Sonra da A-12 var. A-12 benim katkım.
SpaceX'in kurucusu röportajda ismi Grimes'ın seçtiğini de kabul ederek şunları söylemişti:
Her şeyden önce, esasen, çoğunlukla, ismi bulan kişi partnerim oldu.
* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
https://www.independent.co.uk/life-style
Independent Türkçe için çeviren: Kerim Çelik
© The Independent
