Elisabeth Moss, 2017'de kazandığı Emmy ödülü hakkında konuştu. Moss, The Handmaid's Tale'deki rolüyle drama dizisi dalında En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kabul ederken f harfiyle başlayan İngilizce küfrü söylemişti.

Törenin yayımlanmasından sonra The Hollywood Reporter'ın bir haberinde, Moss'un müstehcen dilinin Scientology'nin kamusal alanlarda küfretmeye yönelik takındığı iddia edilen tutumuyla ilgili olduğu öne sürülmüştü.

Konuşmasında annesi Linda'ya seslenen Moss şunları söylemişti:

Cesur, güçlü ve zekisin. Bana hem nazik ve hem de lanet olasıca bir baş belası olunabileceğini öğrettin.

Scientology Kilisesi mensubu olarak büyüyen Moss, New Yorker'a verdiği yeni röportajda söz konusu haberden ötürü "çileden çıktığını" söyledi. Haberde alıntılanan eski bir üye, Scientology mensuplarının "ortalama insanlarla" iletişim kurmak için "duygusal ton ölçeğinde aşağı inerek" sık sık küfür ettiğini öne sürmüştü.

Scientology Kilisesi bu iddiayı reddetmişti.

Haberden bahseden Moss "Bu beni çileden çıkarmıştı" dedi.

Bu benim için gerçekten büyük bir andı, annem ve benim için de büyük bir andı.

Yıllar boyunca beni destekleyen ve hem bana hem de kardeşime inanılmaz biçimde ebeveynlik yapmış olan annem. Ve bu konuda böyle bir yalan söylemek, bunu hak etmemiştim ve yanlıştı.

* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment

Independent Türkçe için çeviren: Noyan Öztürk