ORTADOĞU | Independent Türkçe

ORTADOĞU

ÇEVİRİ

Üç soruda İsrail’de erken seçim tartışması

Binyamin Netanyahu liderliğindeki sağcı koalisyon anketlerde geride gidiyor

Trump-Netanyahu ilişkisi sallantıda: “Birbirlerini mahvettiler”

ÇEVİRİ

İranlı kripto borsasıyla Trump ailesinin yolu nasıl kesişti?

Savaş bahisleri ve bilgi sızdırma: “Trump ateşkesi duyurmadan dakikalar önce hesaplar açıldı”

ÇEVİRİ

ABD ve İsrail yeniden saldırırsa İran ne yapar?

ÇEVİRİ

İran’ın Hürmüz’deki “kablo planı” ne kadar gerçekçi?

ÇEVİRİ

Dale Vince Britanya, Filistin'deki kolonyal mirasından sorumlu tutulmalı

ÇEVİRİ

İran, Çin şirketinin gemisine el koyarak Pekin'e mesaj mı verdi?

ÇEVİRİ

Savaşa rağmen İsrail ekonomisi nasıl hâlâ ayakta?

ÇEVİRİ

ABD, İran destekli örgütün komutanını yargılayacak: "Türkiye'de yakalandı"

ÇEVİRİ

İsrail bombardımanı altındaki Lübnanlı sağlıkçılar: “Hiçbir yere gitmiyoruz”

ÇEVİRİ

El konan Filistin arazilerindeki evler, seyahat platformundan kiralanıyor

ÇEVİRİ

Suudi Arabistan, İran’la saldırmazlık paktı imzalamayı değerlendiriyor

ÇEVİRİ

Lübnan'daki Hıristiyan sınır köyleri, İsrail işgaline direniyor

Hürmüz krizi: “Körfez ülkeleri binlerce kamyonla karadan ürün taşıyor”

DÜNYADAN SESLER

Hüseyin eş-Şara Geçim baskıları ile Arap ülkeleriyle iş birliği fırsatları arasında Suriye ekonomisi

İran, Hürmüz’ü “kontrollü koridora” çevirdi: “Irak ve Pakistan anlaşma yaptı”

ÇEVİRİ

Trump, İran savaşı haberlerine soruşturma istedi

ÇEVİRİ

İran'dan Hamaney açıklaması: "Sadece küçük bir çizik"

ÇEVİRİ

ABD'nin dolar işlemlerini yasakladığı bankanın sahibi nasıl Irak Başbakanı olacak?

ÇEVİRİ

İran savaşı, dünyanın en çok kullanılan kimyasalının tedarikini zorlaştırdı

ÇEVİRİ

Yahudi yerleşimciler Filistinli naaşını mezardan nasıl çıkarttı?

ÇEVİRİ

Trump-Netanyahu ilişkisi sallantıda: “Birbirlerini mahvettiler”

ÇEVİRİ

Hürmüz’de vurulan tankerin mürettebatı: “Her şey havaya uçtu”

ÇEVİRİ

FT’nin Yıldırımhan haberi tartışma yarattı

ÇEVİRİ

İran savaşından en çok hangi şirketler kazançlı çıktı?

ÇEVİRİ

Trump-Şi zirvesi öncesi: Çin, ABD’nin istediği gibi İran’a baskı yapacak mı?

ÇEVİRİ

Trump’ın İran savaşındaki U dönüşleri Körfez’i endişelendiriyor

ÇEVİRİ

İran-Çin görüşmesi: Hürmüz krizi çözülecek mi?

ÇEVİRİ

ABD istihbaratı: “İran’ın nükleer programında hasar sınırlı”

ÇEVİRİ

Esad dönemindeki katliama dair itiraf, rahatsızlık yarattı: "Örtbas çabası"

ÇEVİRİ

İran savaşında iki ay geride kaldı: Kimler kaybetti, kimler kazandı?

ÇEVİRİ

İsrail ordusu, Hizbullah’ın drone saldırılarını durduramıyor

Tel Aviv yönetimi, ateşkese rağmen işgalini sürdürürken İran destekli Hizbullah, İHA operasyonlarını genişletiyor

Lübnan, İsrail’le müzakerelere hazırlıksız yakalanmış: “Bize söz hakkı tanınmıyor”

ÇEVİRİ

NYT, Merkez Bankası’nın altın işlemlerini inceledi

Altının “güvenli liman” rolü sarsıldı mı?

ÇEVİRİ

Küresel gıda krizi kapıda: “Haftada 10 milyar öğün tehlikede”

ÇEVİRİ

Suriye yönetimi, Tadamun katliamındaki komutanı yargılayacak

İran savaşının ABD’ye maliyeti açıklanandan çok daha yüksek

DÜNYADAN SESLER

Nebil Amr Araplar ve Müslümanlar sadece arabulucu değiller

DÜNYADAN SESLER

Abdulmunim Said Canlı ve güçlü bir sisteme doğru

ÇEVİRİ

İran savaşı, Güney Asya ekonomilerini Rusya’ya yakınlaştırdı

ÇEVİRİ

BAE’nin OPEC’ten ayrılması petrol piyasasını nasıl etkileyecek?

DÜNYADAN SESLER

Kifah Mahmud Kerim Çatışmalar ve stratejilerin keşfi

ÇEVİRİ

Savaş İran ekonomisine yük bindiriyor: “İşsiz kalanların sayısı 1 milyonu geçti”

TÜRKİYE'DEN SESLER

Altan Tan Suriye izlenimleri

ÇEVİRİ

İran - ABD müzakerelerinde belirsizlik sürüyor: "Savaştan tehlikeli olabilir"

ÇEVİRİ

ABD’nin enerji stratejisi: “İran savaşı, Amerikan şirketlerine talebi artırdı”

ÇEVİRİ

Uluslararası Enerji Ajansı Direktörü Fatih Birol: “Fosil yakıt sektöründeki dönüşüm geri döndürülemez”

ÇEVİRİ

Orban’ın mağlubiyeti, İsrail muhalefetine umut oldu: “Netanyahu da aynı kaderi paylaşabilir”

Yaklaşık 6 ay sonra sandığa gidecek İsrailliler, Macaristan'daki seçimi yakından takip etti

Kremlin, Putin'in Orban'la hiç dost olmadığını ilan etti

ÇEVİRİ

İran’ın Hürmüz stratejisi: “Hızlı tekne filosu ABD’yi zorluyor”

Hürmüz krizi derinleşiyor: “Kabus senaryosu riski artıyor”

ÇEVİRİ

Savaş İran rejiminin yapısını nasıl değiştirdi?

ÇEVİRİ

Lübnan, İsrail’le müzakerelere hazırlıksız yakalanmış: “Bize söz hakkı tanınmıyor”

ÇEVİRİ

İslamabad müzakere “karantinası” altında: “Kafeste yaşıyoruz”

ÇEVİRİ

Hürmüz krizi derinleşiyor: “Kabus senaryosu riski artıyor”

ÇEVİRİ

İsrail’in Filistinlilere yönelik idam yasası ırkçı ve tiksindirici

ÇEVİRİ

AB, Suriyeli sığınmacılara yönelik politikaları katılaştırıyor

Trump son anda İran’la ateşkesi neden uzattı?

İran savaşında Şii örgütlerin saldırıları: “Irak-Körfez ilişkileri gergin”

İran, ABD’ye karşı “Hürmüz kılıcını” tekrar çekti: “Körfez ülkeleri endişeli”