italya | Independent Türkçe

italya

ÇEVİRİ

150 yıldır görülmeyen freskleri bir elektrikçi gün yüzüne çıkardı

"İlk hissim şaşıp kalmak oldu"

Michelangelo'nun Sistina Şapeli freskindeki gizli hastalık detayı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Trentino, bölgeden ev alacaklara iki şartla 100 bin euro hibe ediyor

ÇEVİRİ

İtalya'nın Penne kasabası ev dağıtıyor

ÇEVİRİ

İtalyan kasabasındaki kazılar, Roma'nın çöküş dönemine dair bilinenlere meydan okuyor

ÇEVİRİ

Venedik turist vergisini iki katına çıkardı

ÇEVİRİ

Yaralı kedisini çalıştığı hastanede tedavi eden doktora soruşturma

ÇEVİRİ

Rönesans ustasının tablosundaki gizli detay açığa çıkarıldı

DÜNYADAN SESLER

Cuma Bukleyb Libya, İtalya ve Uluslararası Ceza Mahkemesi arasındaki fırtına

ÇEVİRİ

Sicilya'daki mafya çatışmalarından esinlenen kutu oyunu tepki çekti

ÇEVİRİ

Elon Musk devrede: "İran'da tutuklanan İtalyan gazeteciyi kurtardı"

ÇEVİRİ

İkonik İtalyan kalesinin sırları yeraltı radarıyla açığa çıktı

ÇEVİRİ

İtalyan müzeleri ziyaretçilerin köpeklerine bakacak

Vatikan, ruhban okulunda eğitim için eşcinsellere tek bir koşulla izin verdi

İtalya’da bebek kutusu faciası: Alarm çalışmadı, bir aylık bebek öldü

17 bin yıl önce doğan çocuk, mavi göze dair en eski kanıtı sundu

ÇEVİRİ

Taş Devri'nden kalma gizemli kafatasları arkeologları şaşkına çevirdi

ÇEVİRİ

Focaccia, İtalya'dan değil Türkiye'den mi çıktı?

İtalya'nın eski Ankara Büyükelçisi Marsili: Politik bir sorun haline gelmeden, Türk öğrencilerin durumu ele alınmalı

ÇEVİRİ

17. yüzyıldan kalma kiliseye selfie akını

ÇEVİRİ

İtalya'nın göçmenleri Arnavutluk'a gönderme projesi "felaketle" sonuçlandı

İtalya'da Mossad'ın da adının karıştığı siber casusluk skandalı büyüyor

ÇEVİRİ

Almanya, Commerzbank'ın İtalya'ya satışını niye engelledi?

ÇEVİRİ

İtalya'da 4 bin yıllık bakır hançer bulundu

ÇEVİRİ

Efsanevi modacı Giorgio Armani uzun yaşamın sırrını paylaştı

İtalya Arnavutluk'a göçmen taşımaya başladı

ÇEVİRİ

İtalya'nın göçmenleri Arnavutluk'a gönderme planı: "Polislere flört yasağı"

ÇEVİRİ

Eski İtalya lideri Berlusconi'nin çocukları, iktidar için fırsat kolluyor

ÇEVİRİ

Yok edilen kentin kalıntıları, Roma İmparatorluğu'nun acımasızlığını gözler önüne serdi

ÇEVİRİ

Mafya babasının filmi, niçin memleketinde gösterilemiyor?

ÇEVİRİ

İtalyan kasabasındaki kriket yasağına göçmenlerden tepki

ÇEVİRİ

Göçmen haklarını savunan STK'lar, Bayesian seferberliğini eleştirdi: "Çifte standart"

"Siyasette kimin boğulduğu fark yaratıyor"

Göçmenleri konu edinen yapay zeka üretimi şarkı tartışma yarattı

ÇEVİRİ

17. yüzyıldan kalma mumyalanmış beyinlerde kokain bulundu

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmed Mazlum Çelik Bir dönem Osmanlı’ya bağlı biri Uzak Asya diğeri İtalya’da iki devlet

ÇEVİRİ

Su altında keşfedilen 3 bin yıllık heykel, yapan kişinin parmak izlerini taşıyor

Lüks tatil beldesinde "klima savaşları" başladı

İtalya'da halk, plaj işgaline karşı direniyor: "Sesimizi duyurmalıyız"

2 bin 700 yıllık mezardan 150'den fazla tarihi eser çıktı

İtalya Suriye'ye büyükelçi atadı

ÇEVİRİ

Su altında "muhteşem" bir Roma mozaiği bulundu

ÇEVİRİ

Spartaküs'ün Roma ordusuyla savaştığı yer bulundu

Son 16 turunda İtalya'yı 2-0 yenen İsviçre, çeyrek finale yükseldi

ÇEVİRİ

Çinli kaçak göçmen çetesi çökertildi: "Lüks araçlarla çalışıyorlardı"

İtalya'da batan göçmen teknesinden çıkarılan ceset sayısı 34'e yükseldi

ÇEVİRİ

Pandemide ucuza ev satan adada "küçük Amerika" kuruldu

ÇEVİRİ

Sosyal medya fenomeni, yasaklı plajda yakayı ele verdi

ÇEVİRİ

"AB'de iktidarı belirleyecek isim" merkeze mi radikal sağa mı yaklaşacak?

"En zorlu rakipleri bile akıllıca oynadığını kabul ediyor"

İtalya Başbakanı Meloni, "Yılın Adamı" seçildi

ÇEVİRİ

ABD'nin göçmenleri Yunanistan'a gönderme planı ortaya çıktı

İtalya'da Müslümanların ibadetini engelleyen belediye, İslam karşıtlığını körüklüyor

DÜNYADAN SESLER

Cuma Bukleyb Meloni'nin Libya ziyaretinin arka planı

ÇEVİRİ

Yaban keçilerini sahiplendirme ilanı açan adaya başvuru yağdı

ÇEVİRİ

İtalya'da Müslümanlara ibadet engeli: "Dua edecek yerleri kalmadı"

ÇEVİRİ

Sağcı hükümetin "sansürü" üzerine RAI çalışanları greve gidiyor

ÇEVİRİ

İtalya için bir ilk: Netflix'te zirveye yerleşti

ÇEVİRİ

İtalyan istihbaratı "yeraltı camilerini" yakın takibe aldı

"Cep telefonunu bırakana bedava şarap" uygulaması büyük ilgi gördü

Akdeniz'de gözleri başından 20 kat büyük canlı bulundu

Pasifizmden uzaklaşan Japonya, yeni nesil savaş jeti satışına başlıyor