BİRLEŞİK KRALLIK | Independent Türkçe

BİRLEŞİK KRALLIK

ÇEVİRİ

Amira Arasteh Tüm İranlılar imkansız bir seçimle karşı karşıya: Savaş ya da tiranlık

Çatışma tırmandıkça günümüzde İranlı olmak, ister ülke içinde ister diasporada olsun, sürekli duygusal bir denge kurmaya çalışmak ve aynı korkunç soruyla yüzleşmek anlamına geliyor: Anavatana nasıl bir gelecek kaldı?

İran, Irak değil, ondan çok daha beter

ÇEVİRİ

"Evrenin mimarisini" keşfedecek devasa teleskop yapılıyor

ÇEVİRİ

Otobüse binmek için kullanılan paranın tarihi şaşkınlık yarattı

ÇEVİRİ

"Andrew'u kucağında genç bir kadınla gösteren fotoğraf" yayımlandı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık, Kıbrıs üssündeki personel sayısını azaltıyor

ÇEVİRİ

Ukrayna, Birleşik Krallık'ta drone fabrikası açtı

ÇEVİRİ

Catherine Pepinster Hanedanın bu zorlu kavşağında Kral Charles bize önem verdiğini kanıtlamalıdır

ÇEVİRİ

Jeremy Corbyn Epstein skandalı, Birleşik Krallık yönetiminin ahlaki değerlerini kaybettiğini gösteriyor

ÇEVİRİ

ABD, Kur'an yakan Hamit Coşkun’a iltica vermeyi değerlendiriyor

ÇEVİRİ

Taliban'ın serbest bıraktığı çift: "Britanya'da çok sert kültür şoku yaşadık"

ÇEVİRİ

James Moore "İşsizlik" kıyameti geliyor: Belki de çoktan başlamıştır

ÇEVİRİ

Stonehenge'i inşa edenlerin yerini alan göçmenlerin kökeni ortaya çıktı

Prenslikten azledilen Andrew, Epstein'le gizli bilgiler paylaşmış

Jack Burke Britanya çocukların yerine köpekleri koyuyor ve bu sağlıklı değil

Birleşik Krallık’ta Epstein şoku: “Başbakan Starmer’ın günleri sayılı”

ÇEVİRİ

Nadene Ghouri Andrew Mountbatten-Windsor'ın bildiği her şeyi itiraf etme zamanı geldi

ÇEVİRİ

Rolls-Royce'un Ay nükleer reaktörü projesi neden durdu?

ÇEVİRİ

Ünlü filozofun mezarına "satanist saldırı"

TÜRKİYE'DEN SESLER

Hasan Köse Mütekabiliyet ilkesi bağlamında Türkiye’nin ABD, Birleşik Krallık ve Avrupa Birliği ile eğitim–bilim–teknoloji ve tarım politikaları alanındaki antlaşmaları: “Kapalı sömürge” rejimi olarak asimetrik egemenlik analizi

ÇEVİRİ

Keir Starmer casusluk riski nedeniyle Çin'e "tek kullanımlık telefonla gidecek"

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'taki infial, Trump'a geri adım attırdı

ÇEVİRİ

Trump'ın Afganistan sözlerine tepki yağıyor: Prens Harry de sessiz kalamadı

ÇEVİRİ

ABD, Birleşik Krallık'taki Yahudilere "iltica hakkı tanımaya hazırlanıyor"

ÇEVİRİ

İki Michelin yıldızlı restoran temizlikten sınıfta kaldı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık, Ukrayna için füze geliştirecek

ÇEVİRİ

BAE, Birleşik Krallık üniversitelerinde okuyanlara artık burs vermeyecek

ÇEVİRİ

Chris Blackhurst Yapay zekadan Trump'a 2026'nın en büyük ekonomik tehditleri

ÇEVİRİ

Rus denizaltı, Britanya sularında gezinmiş

ÇEVİRİ

Bayeux İşlemesi'ne 800 milyon sterlinlik sigorta

ÇEVİRİ

Meghan Markle ve Prens Harry'ye halkla ilişkiler uzmanı dayanmıyor

ÇEVİRİ

22 yıllık programının kaldırılmasıyla gündem olan komedyen, Trump'ı hedef aldı

Channel 4'un Alternatif Noel Mesajı'nı veren Jimmy Kimmel, "Faşizm açısından gerçekten harika bir yıl oldu" dedi

Trump, komedyenlerden nefret ediyor: Şakalar, siyasetten daha sert vuruyor

ÇEVİRİ

Holly Evans Epstein dosyaları: Andrew'un bir başka seks suçlusuyla bağlantısı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık ıstakozların canlı pişirilmesini yasaklıyor

ÇEVİRİ

800'ü aşkın kişi Manş Denizi'ni geçerek rekor kırdı

Prens William, Prenses Diana'nın başlattığı geleneği oğluna aktarıyor

Rus istihbaratının MI6'le görüşme açıklaması ne anlama geliyor?

Faşir katliamı: “Kolombiyalı paralı askerler Londra’dan gönderilmiş”

ÇEVİRİ

Eleanor Mills Sezaryenle doğumların artışından neden endişe ediyorum?

ÇEVİRİ

MI6'in ilk kadın başkanı Metreweli: "Her yer cephe hattı"

ÇEVİRİ

Chris Blackhurst Starmer'ın başka bir problemi var: Gençler Britanya'yı kitleler halinde terk ediyor

ÇEVİRİ

Hamish Falconer Esad'ın devrilmesi birinci yılını doldururken, Birleşik Krallık yeni Suriye'nin başarılı olmasını istiyor

ÇEVİRİ

"Sarhoş bir komünist" az kalsın Thatcher'ı öldürüyormuş

ÇEVİRİ

"Olağanüstü" mozaik, Truva Savaşı'nın kayıp hikayesini açığa çıkardı

ÇEVİRİ

Prens Andrew'nun son unvanı da elinden alındı

ÇEVİRİ

İsrailli taraftarlara deplasman yasağı, Starmer'ı "çok rahatsız" etti

ÇEVİRİ

Prens William, Gazzeli çocukların "gösterdiği cesaretten etkilendi"

İsrail'in öldürdüğü Filistinlilerin sayısı 70 bini geçti

ABD’nin barış planı: “Gazze’de ikinci Berlin Duvarı vakası yaşanabilir”

ÇEVİRİ

Dua Lipa'nın nişanlısı, yeni James Bond olmaya aday

Sydney Sweeney'den James Bond açıklaması

ÇEVİRİ

Stonehenge yakınlarındaki "olağanüstü" çukurların sırrı çözüldü

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta "Türk berberler" gündem oldu

ÇEVİRİ

Titanic faciasından kalan altın cep saati rekor fiyata satıldı

ÇEVİRİ

Uzmanlar uyardı: "Zihin kontrol silahları" gerçek oluyor

ÇEVİRİ

"Sağlıklı" atıştırmalıkların yüksek şeker içeriği ortaya çıkarıldı

Nicole Wootton-Cane

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta "göçmenlik reformu" tartışması: "İtici bir ülkeye dönüştük"

Birleşik Krallık göç politikasını değiştiriyor: Danimarka modeli nedir?

Londra Yüksek Mahkemesi, Avustralya şirketini Brezilya'daki faciadan sorumlu tuttu

DÜNYADAN SESLER

İnci Mecdi Birleşik Krallık'ın istihbarat paylaşımını dondurması, Washington ile krizi derinleştiriyor