Avrupa

ÇEVİRİ
SAĞLIK
İspanya'da vakalardaki ani artış nedeniyle ikinci bir yerleşim bölgesi daha tecrit edildi
ÇEVİRİ
Yaşam
The Independent'tan Britanyalılara rehber: Bu yaz Türkiye’yi ziyaret ederken bilmeniz gereken her şey
ÇEVİRİ
BİLİM
Polonya'da ağzında sikke bulunan onlarca çocuk iskeleti ortaya çıkarıldı
ÇEVİRİ
Dünya
Çin'in yeni güvenlik yasasını yürürlüğe soktuğu Hong Kong'da bağımsızlık bayrağı açan göstericiler gözaltına alındı
ÇEVİRİ
KÜLTÜR
Anne Hathaway, Christopher Nolan’ın sette sandalyeye izin vermediğini anlattı
ÇEVİRİ
Dünya
Tartışmalı referandumdan ilk sonuçlar: Rusların yüzde 76’sı Putin’i 2036'ya kadar iktidarda tutabilecek değişikliği onayladı
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Avrupa ve ABD'deki binlerce et fabrikası çalışanına virüs bulaştığı ortaya çıktı
ÇEVİRİ
Dünya
"PenelopeGate skandalı": Eski Fransa Başbakanı'na yolsuzluktan 5 yıl, eşine de 3 yıl hapis cezası verildi
ÇEVİRİ
Yaşam
Avrupa'nın en ucuz tren bileti: Fransa'dan İspanya'ya 4 saat süren seyahat sadece 1 euro
ÇEVİRİ
Yaşam
Birleşik Krallık'ın en dindar ve muhafazakar yeri Londra çıktı
ÇEVİRİ
Yazarlar
Anders Fogh Rasmussen Koronavirüs dünya genelinde demokrasinin çöküşünü hızlandırdı
ÇEVİRİ
Yaşam
Uzmanların volkan patlamasına karşı uyardığı İzlanda, binlerce küçük depremle sarsıldı
Dünya
Fas'ın kuzeyindeki Yemenli mülteciler insan ticareti ağlarının kurbanı
ÇEVİRİ
Yazarlar
John Rentoul Boris Johnson'ın başı hem parti içinde hem de dışında dertte
ÇEVİRİ
Dünya
Norveç’te Müslüman karşıtı grup yaptıkları eylemde yumurta ve domates yağmuruna tutuldu
ÇEVİRİ
Dünya
Fransa, Suriye’deki kamplarda tutulan 10 çocuğu geri aldı
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Robert Koch Enstitüsü'nden korkutan açıklama: Almanya'da virüsün çoğalma oranı 2,88'e çıktı
Haber
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Avrupa'ya sığınan 10 bin Suriyeli çocuğun akıbeti bilinmiyor
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Oxford'dan İtalyan laboratuvarlarına, Avrupa'nın bel bağladığı aşı başarılı olabilecek mi?
ÇEVİRİ
BİLİM
Bitkiler de avcılara yem olmamak için kokularını gizleyebiliyor
ÇEVİRİ
Yazarlar

​​​​​​​Patrick Cockburn Parlamentodaki espriler Britanyalı liderlerin köleliğe dair cehaletini gösteriyor

Köleliğin gerçekten neye benzediğini anlamanın bir yolu da IŞİD'in 2014'te Irak'ın kuzeyinde ve Suriye'deki Ezidileri nasıl köleleştirdiğini; erkek, kadın ve çocukları katledip binlerce kadını seks kölesi olarak sattığını hatırlamaktan geçiyor

TÜRKİYE'DEN SESLER
Sinan Baykent Liberalizmin kara kitabı: George Floyd cinayeti ve ırkçılığa alternatif bakış
TÜRKİYE'DEN SESLER
Aydın Enes Seydanlıoğlu Göç anlaşmasından teşkilatlanmaya Avrupa'da Milli Görüş hareketi (1)
ÇEVİRİ
Yazarlar
Ian Hamilton Koronavirüs için aşı bulmak işin kolay kısmı, asıl mesele korkularımızı yatıştırmak
ÇEVİRİ
Dünya
Fransa polislerin eylemlerinin ardından "boğma teknikleri" yasağından geri adım attı
ÇEVİRİ
Yazarlar
Sean O'Grady Churchill siyaseten karmaşık biri olabilir ama kesinlikle ırkçıydı
Dünya
Avrupa aylar sonra hava trafiğini açıyor: Yaz sezonunun bir kısmı kurtarılabilir
ÇEVİRİ
Dünya
Londra'da yaralı "aşırı sağcı" göstericiyi sırtlayıp kurtaran siyahi aktivist: Bir an bile tereddüt etmedim
Dünya
İtalya Dışişleri Bakanı Di Maio: 15 Haziran Avrupa'nın yeniden açılacağı gün
ÇEVİRİ
Dünya
Londra'daki protestolarda polis memuru Keith Palmer'ın anıtına idrarını yaptığından şüphelenilen adam gözaltına alındı
ÇEVİRİ
Dünya
Londra'daki eylemci, kendilerini protesto eden "aşırı sağcı" yaralanınca yardımına koştu
ÇEVİRİ
Dünya
Eski IŞİD gelininin avukatı: Şamima Begüm'ün Britanya vatandaşlığı iade edilmeli
ÇEVİRİ
Dünya
İskoçya Parlamentosu, ABD'ye göz yaşartıcı gaz, plastik mermi ve polis kalkanı satışının derhal askıya alınması çağrısı yaptı