çeviri | Independent Türkçe

çeviri

ÇEVİRİ

Tartışmalı Assange belgeseli, Sundance programından apar topar çıkarıldı

Gerekçe "beklenmedik gelişmeler"

ÇEVİRİ

Suriye'deki Captagon imparatorluğuna ne olacak?

Netflix, "son 10 yılın en korkunç filmini" kütüphanesine ekliyor

ÇEVİRİ

Çin'den ABD'ye Tayvan uyarısı: "Ateşle oynuyorlar"

ÇEVİRİ

Nosferatu'nun yıldızının filmdeki sesi ünlü aktörü "gıcık etti"

ÇEVİRİ

"Dünyanın en dik teleferiği" hizmete girdi

ÇEVİRİ

"Avuç terleten" korku filmi, izleyicilerden tam not aldı

ÇEVİRİ

Popüler serinin üçüncü filmi gişeyi kasıp kavuruyor

ÇEVİRİ

DOGE: Vergi mükelleflerinin paralarıyla köpeklere kokain verildi

ÇEVİRİ

Blake Lively'den rol arkadaşına taciz davası

ÇEVİRİ

Son sezonu çekilen Stranger Things'in yıldızlarından duygu dolu paylaşımlar

ÇEVİRİ

Massaco yerlileri ilk kez görüntülendi

Anthony Joshua, Usyk-Fury 2 maçında kendi verdiği puanları açıkladı

Gazze için üç aşamalı ateşkes planı ortaya çıktı: "Anlaşma yüzde 90 tamam"

Avustralya'da et yiyen bakteri alarmı

ÇEVİRİ

Avrupa strateji değiştiriyor: Ukrayna'ya asker gönderecekler mi?

ÇEVİRİ

Video oyun devi Sega, Netflix formülüne başvuruyor

ÇEVİRİ

Yahudi tarikatına baskın: 200 çocuk ve kadın kurtarıldı

ÇEVİRİ

Elon Musk, Avrupa siyasetine de el attı

ÇEVİRİ

Ünlü aktörden utandıran itiraf: "Kariyerime gerçekten zarar verdi"

ÇEVİRİ

Almanya'daki Noel pazarı saldırısıyla ilgili tüm bilinenler

ÇEVİRİ

James Bond'un yapımcısı, Amazon'a iki kelimeyle çıkıştı

ÇEVİRİ

Canlı çekim He-Man filminde İskeletor'u Oscarlı yıldız oynayacak

ÇEVİRİ

Disney'in Beyaz Atlı Prens adayı tartışma yarattı

ÇEVİRİ

Batılı ülkelerin, Suriye'de yaptığı görüşmelerin perde arkasında neler konuşuldu?

ÇEVİRİ

Yeni Superman'in fragmanı rekor üstüne rekor kırdı

ÇEVİRİ

Fransa'daki toplu tecavüz davası: "Gisèle Pelicot korkmuyor"

ÇEVİRİ

Çok eşlilik fetvası Rusya'da tartışma yarattı

ÇEVİRİ

Belçika’da tren kondüktörünün selamı, dil tartışmasını alevlendirdi

ÇEVİRİ

280 milyon yıllık fosil heyecan yarattı: Akdeniz'in en eski yırtıcısı mı?

ÇEVİRİ

Tom Holland, Zendaya'yla birlikte oynamanın avantajlarını açıkladı

Oyuncular 2021'den bu yana çıkıyor

ÇEVİRİ

İki Suriyelinin hikayesi: Biri ülkesine kavuştu, diğeriyse dönmeye korkuyor

Yabancı basından Suriye analizleri: "Türkiye ve İsrail arasında çatışma yaşanacak mı?"

ÇEVİRİ

Trump'ın ekibinden "Gölge Başkan Musk" iddiasına yanıt

ÇEVİRİ

Rusya'daki Kuzey Kore birlikleri: "Hafife alınacak gibi değil"

Kelliğe sürpriz çözüm: Şeker jeli saçları yeniden çıkarıyor

Gazze savaşında ateşkes görüşmeleri ne durumda?

Squid Game'in yaratıcısı, hit Netflix dizisinden "bıkmış"

ÇEVİRİ

FDA'den 30 yıl sonra bir ilk: Sağlıklı gıda listesi değişti

ÇEVİRİ

Stonehenge'in gizemi çözüldü: Kadim halkları birleştiren anıt

ÇEVİRİ

ABD'nin göç politikaları sertleşiyor: Biden yönetimi rekor kırdı

ÇEVİRİ

Yabancı basından Suriye analizleri: "Türkiye ve İsrail arasında çatışma yaşanacak mı?"

ÇEVİRİ

Fransa'da toplu tecavüz davası: İsimsiz sohbet sitesi Coco nasıl kullanıldı?

ÇEVİRİ

ABD, Çin'in Hindistan sınırındaki asker sayısını azaltmadığını duyurdu

ÇEVİRİ

Taliban, ABD'nin 20 yılda başaramadığını iki yılda yaptı: Afyon üretimi yüzde 95 azaldı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık, Ukrayna'ya asker göndermeyi planlıyor

ÇEVİRİ

Kim Jong-un, Ukrayna'yla savaşacak Kuzey Kore askerlerinin eğitimini "bizzat denetliyor"

Kuzey Kore birliklerinin Ukrayna'daki savaşa gönderilmesi uluslararası paniğe yol açtığı halde Pyongyang, perşembe günü Rusya'yla ittifakının "normal" ve "çok etkili" olduğunu iddia etti

2 bin dolarlık askere dair: Kuzey Kore'nin Rusya'daki birlikleri hakkında tüm bilinenler

ÇEVİRİ

Çinlilerin yeni kaçış rotası ortaya çıktı: "Birçok kişinin hayatı mahvoldu"

İtalya'nın göçmenleri Arnavutluk'a gönderme projesi "felaketle" sonuçlandı

ÇEVİRİ

Christopher Nolan, 2024'te en sevdiği filmi açıkladı

ÇEVİRİ

Netflix izleyicileri ipi çekilen dizi nedeniyle "aboneliklerini iptal edecek"

ÇEVİRİ

Washington Post: "Suriye'de rejim karşıtları intikam saldırıları düzenliyor"

ÇEVİRİ

Trump'ın Kanada'yla ilgili söylemleri Başbakan Trudeau'yu zorluyor

ÇEVİRİ

Jenna Ortega'dan kara komedi: Fragman yayımlandı

ÇEVİRİ

Tyson Fury'nin halka açık antrenmanı izleyenleri şaşkına çevirdi

Romantik komedinin başarısı unutulan aktörün kariyerini canlandırdı

Medvedev tehdit yağdırdı: "Hepiniz meşru hedefsiniz"

"Şoke edici" keşifte sincapların kemirgenleri avlayıp yediği tespit edildi