çeviri | Independent Türkçe

çeviri

ÇEVİRİ

Papa XIV. Leo: Savaşlar insanlardan daha kolay besleniyor

Gıda yardımı fonları 2022'den beri yüzde 60'a varan oranda azaldı

Makinedeki Kutsal Ruh: Papa’nın yapay zeka hakkındaki endişesi ne gösteriyor?

ÇEVİRİ

Kanada'da bir belediye, ağaçlara yasal haklar tanıdı

ÇEVİRİ

NASA, uzayda "titreyen yerfıstığı" buldu

ÇEVİRİ

Çekya'da kamu yayıncılığı yapan binlerce kişi greve gitti

ÇEVİRİ

Netflix'in yeni Harlan Coben uyarlaması 4 günde zirveye yerleşti

ÇEVİRİ

Çin, denizdeki hak iddialarını genişletiyor

ÇEVİRİ

Jon Snow'dan yönetmenliğe: Game of Thrones yıldızı ilk filmini çekti

ÇEVİRİ

Microsoft CEO'sundan yapay zeka uyarısı: "Ekonomiyi yutmasına izin veremeyiz"

ÇEVİRİ

Trump'tan kafa karıştıran "Harika kızım" paylaşımı

ÇEVİRİ

Yıldız oyuncudan Furiosa itirafı: "Finali ben değiştirdim"

ÇEVİRİ

Kritik önemdeki Ukrayna kenti kuşatılıyor: "Düşmesi an meselesi"

ÇEVİRİ

Ünlü oyuncunun animasyon dizisi tek sezonda iptal edildi

Stephen King'den dikkat çeken dizi tavsiyesi: "Mutlaka izleyin"

Netflix'teki yeni romantik komedi izleyicileri ağlattı: "Beni mahvetti"

Uzmanlar "Yapay zeka bilinç kazanacak mı?" sorusunu yanıtladı

ÇEVİRİ

Afganistan'da kadın girişimci olmak: "İş hayatından başka bir umut yok"

ÇEVİRİ

Binlerce göçmen Güney Afrika'dan kaçıyor: "Silahlı kişiler kapımıza dayandı"

ÇEVİRİ

Oyuncak Hikayesi 5 gişeyi yıktı: Rekor açılış geliyor

ÇEVİRİ

Çöpe giden senaryo nasıl gişe klasiğine dönüştü?

ÇEVİRİ

İsraillilerin yüzde 92'si İran'ın savaşı kazandığını düşünüyor

ÇEVİRİ

Trump, 20 yaşındaki oğluna nasıl sesleniyor?

ÇEVİRİ

İsrail ünlü çevre aktivistini de öldürdü

ÇEVİRİ

43 dereceyi aşan sıcaklık can aldı: Büyük Kanyon'da peş peşe ölümler

ÇEVİRİ

Doktorların çözemediğini 18 çocuğa teşhis koyan yapay zeka çözdü

ÇEVİRİ

Fidel Castro'nun kızı: "Yönetimi tencere tavayla deviremezsiniz"

ÇEVİRİ

Japonya, 48 yıl sonra vize ücretinde zamma gitti

ÇEVİRİ

Korku Kralı'ndan gişeleri sallayan filme övgü: "Aklımdan çıkmıyor"

ÇEVİRİ

İslamabad Mutabakatı pek çok İsrailliyi öfkelendirdi: "Trump bize ihanet etti"

ÇEVİRİ

OpenAI'la ortaklığını derinleştiren Amazon, Sam Altman filminden çekildi

ÇEVİRİ

Afrika ve Karayip ülkeleri, kölecilerden tazminat almak için harekete geçti

ÇEVİRİ

Obama'dan İran savaşı yorumu: "Daha kötü bir duruma düşmüş olabiliriz"

Eski ABD Başkanı, "Bir savaş yürüttük, milyarlarca dolar harcadık ve ordumuza muazzam bir yük bindirdik" diye uyarıyor

İran anlaşmasının yüzü JD Vance oldu: “Büyük risk alıyor”

ÇEVİRİ

Moskova Petrol Rafinerisi'ni Rus güçleri mi vurdu?

Ukrayna, Belarus sınırında önlemleri artırıyor

ÇEVİRİ

İran anlaşmasının yüzü JD Vance oldu: “Büyük risk alıyor”

ÇEVİRİ

Girls'ün yıldızı, rol arkadaşının "kendisine vuracağını" sanmış

Rusya Merkez Bankası Başkanı'nın akıbeti merak konusu oldu

Eleştirmenler yeni süper kahraman filmini övmeye doyamadı

5 dolarla girdiği kumarhaneden birkaç dakika içinde 10 milyonla ayrıldı

ÇEVİRİ

İran taktik değiştiriyor: "Irak'ta gizli hücreler kuruldu"

ÇEVİRİ

Korku ustası, 1980'lerin sevilen serisini canlandırmak istemiş

ÇEVİRİ

Bilim insanları, arabaları hiç olmadığı kadar siyah yapmanın yolunu buldu

ÇEVİRİ

Trump'ın istihbarat direktörü: "ABD, Kovid'in yayıldığı Vuhan araştırmalarını finanse etti"

ÇEVİRİ

Merakla beklenen diziden ilk kare geldi

ÇEVİRİ

Steven Spielberg, E.T.'yle ilgili "çılgın" soruyu yanıtladı

ÇEVİRİ

Rekortmen filmin devamı için Hollywood'un süper yıldızıyla görüşülüyor

ÇEVİRİ

Katie Rosseinsky LinkedIn patronu haklı: Burası ağlak ve utanç verici itirafların yeri değil

ÇEVİRİ

Ebola virüsünün sinir sisteminde yıllarca saklanabildiği ortaya çıktı

Bağışıklık sistemi, Ebola virüsünü beyinden tamamen temizleyemeyebilir

Altın madenleri Ebola salgınında nasıl bir rol oynuyor?

ÇEVİRİ

Plaj serbest, şehir merkezi yasak: Fransa'da yeni kıyafet kuralları

İspanya'da dev karıncalarla turizm karşıtı protesto düzenlendi

ÇEVİRİ

Ukrayna, Belarus sınırında önlemleri artırıyor

ÇEVİRİ

Düşmanlara zarar verme büyüsü içeren Roma tableti keşfedildi

ÇEVİRİ

Japonya Savunma Bakanı Koizumi: “Savaş istemediğimiz için silahlanıyoruz”

ÇEVİRİ

Trump'ın yeni iddiası: "Gelmiş geçmiş en güçlü insanım"

ÇEVİRİ

Ofis çalışanları için ideal oturma süresi bulundu

ÇEVİRİ

Yürüyen "tembel köpekbalığı" heyecan yarattı

ABD ve İran, sorunları iki ayda çözebilecek mi?

Oyuncak Hikayesi 5 rekor peşinde: Serinin en büyük açılışı yolda mı?

"Mucize malzeme" Çin'i yeniden güneş paneli liderliğine taşıdı