Game of Thrones’un son sezonunun ilk bölümü, Çin’de 6 dakikalık kesintiyle yayımlandı.

HBO dizisi Game of Thrones geçen Pazar, 8. ve son sezonuna bol kavuşmalı bir bölümle başladı. Bölümün Çin’deki yayınını teknoloji şirketi Tencent üstlendi.

HBO websitesinin Çin’de engelli olması nedeniyle Tencent’a ödeme yapan izleyiciler, 54 dakikalık özgün içerik yerine, 48 dakikalık bölümle karşılaştı. Böylelikle bölümdeki tek seks sahnesinin, hatta daha da fazlasının sansürlendiği ortaya çıktı.

“Winterfell” başlıklı bölümün sansürlenmiş versiyonunu izlemek zorunda kalan izleyiciler, Twitter üzerinden öfkelerini dile getirdi.

Wang Bubb adlı Twitter kullanıcısı konuyla ilgili şunları yazdı:

“Sansürlü versiyonu izlemek biraz rahatsız edici. Bu sahneler görülmeye değer değilse yazar neden yazmış acaba? Yönetmen bu sahneleri neden çekmiş? İnsanlar Game of Thrones’u porno ya da şiddet için değil içeriğinin tamamı için seviyor. Ben de tek bir anını bile kaçırmak istemiyorum.”

8. sezonun birinci bölümü, geçen sezon Ed Sheeran'ın göründüğü tartışmalı sahneye komik bir referans ve Gece Kralı'nın ellerinden dehşet verici bir ölüm sahnesi içeriyor.

Game of Thrones final sezonu her Pazar yeni bölümleriyle ekrana gelecek.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/game-of-thrones

Independent Türkçe için çeviren: Irmak Göksu